Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i govorae im: subota je naèinjena èoveka radi, a nije èovek subote radi.
І рече до них: Субота ради чоловіка постала, не чоловік задля суботи.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jer skinija bee naèinjena prva, u kojoj bee sveænjak i trpeza i postavljeni hlebovi, to se zove svetinja.
Споруджено бо перву скиню, а в ній сьвітильник і стіл і предложеннє хлібів, котра зветь ся: Сьвята.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi smo èuli gde on govori: ja æu razvaliti ovu crkvu koja je rukama naèinjena, i za tri dana naèiniæu drugu koja neæe biti rukama naèinjena.
Що ми чули, як він казав: Що я зруйную церкву сю рукотворну, й за три дні иншу нерукотворну збудую.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: