Você procurou por: odvesti (Sérvio - Ucraniano)

-odvesti?
— Будут всякие обиды.

gde ÆeŠ ga odvesti?
Куда ты его отвезёшь? — Отвезу?

-ja ću vas odvesti.
- Я отвезу вас.

moram ga odvesti kući.
я збираюсь відвести його додому.

a gde će odvesti vodu?
куди він її спрямує? oй!

- moram je odvesti kući!
Я ДОЛЖНА ОТВЕСТИ ЕЕ ДОМОЙ.

a onda ću te odvesti kući.
І я відвезу тебе додому.

mi ? emo vas odvesti do nje.
Мы возьмем тебя к ней.

moramo je odvesti na intenzivnu.
Нужно доставить её в отделение интенсивной терапии.

može nas odvesti do dr. suresha.
Он может привести нас к доктору Сурешу.

- moraš nas odvesti u avignon.
Нам треба, щоб ти відвіз нас до Авіньйона.

- možeš li nas odvesti do nje?
- Проведеш нас до неї?

frito će nas odvesti do vremeplova.
Фрутті відвезе нас до машини часу.

bezbedno je. možete decu tamo odvesti.
Там безопасно, ты можешь отвести туда детей

frito, možeš li me odvesti tamo?
Фрутті, достав мене туди.

ali rekao je da će nas odvesti kući.
Но он сказал, что сможет вернуть нас домой.

jednog dana, putevi će nas tamo odvesti.
Одного дня наш шлях заведе нас туди.

i nadam se da ako odeš, da ćeš odvesti
Добре б, ти, коли поїдеш туди узяла з собою Люсі.

hoćeš li me odvesti do tržnog centra?
ти відвезеш мене в Караван?

- onda će odvesti tebe i dijete na sigurno.
Затем они заберут вас с ребёнком в безопасное место.