Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i duhovi proroèki pokoravaju se prorocima;
І духи пророцькі пророкам корять ся.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a onima koji se uz prkos suprote istini, a pokoravaju se nepravdi, nemilost i gnev.
а которі сварливі і противлять ся істині, корять ся ж неправді, (тим) ярость та гнїв.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jer gle, i konjima meæemo vale u usta da nam se pokoravaju, i sve telo njihovo okreæemo.
Ось бо і коням узди в роти вкладаємо, щоб слухали нас, і все тїло їх повертаємо.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali se tome ne radujte to vam se duhovi pokoravaju, nego se radujte to su vaa imena napisana na nebesima.
Тільки ж бо сим не втішайтесь, що духи вам корять ся; втішайте ся ж більш, що імена ваші написані на небесах.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vratie se pak sedamdesetorica s radosti govoreæi: gospode! i djavoli nam se pokoravaju u ime tvoje.
І вернулись сїмдесять назад з радощами, кажучи: Господи, й біси корять ся нам в імя Твоє.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: