Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- najgori strahovi su mi ostvareni.
Мої найгірші передчуття справдилися.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moji najgori strahovi su da se tvoji najgori strahovi ne ostvare.
Бо я переживав, що раптом твої передчуття не справдяться.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u redu je da si preplašena, ali nije da te tvoji strahovi pretvore u kretena.
Від всього цього буває страшно але не дозволяй своїм страхам обдурити тебе.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claire, ti strahovi koje imaš da će neko saznati za tebe, da ćeš biti različita zauvek, i ja ih imam.
Клэр, твои страхи, что кто-то узнает о тебе, о чувстве отличия от других, у меня они тоже есть.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: