Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ti si tip sa delovima.
anh là người với các bộ phận.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa, otići ćeš u delovima.
vậy thì anh sẽ chết.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Šta je sa mojim delovima?
nói với ông ấy về phần của tôi !
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemci su je doneli u delovima.
bọn Đức đã đem nó tới đó.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vau, ovo mesto će biti u delovima.
đây sẽ là nơi khởi hành
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ja želim to, sa svim delovima moga srca.
tớ cũng mong như thế, với tất cả các mảnh của quả tim tớ.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neke od ovih rezervi su u gusto naseljenim delovima.
một số kho dự trữ còn nằm trong khu dân cư.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rekao si mi, da u nekim delovima noge nemaš osećaj.
anh đã nói với em là có vài phần trong chân anh không còn cảm giác. - rừng.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možemo li večeras da ne pričamo više o ljudima u delovima?
làm ơn đêm nay đừng nói gì về miếng thịt người nữa được không?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pogledajte ovo. - ovo se pojavljuje u zabačenim delovima širom sveta.
những điều đó xuất hiện khắp nơi trên toàn thế giới .
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moje iskustvo mi govori da ga se moglo napraviti u nekim delovima grada.
tôi cho rằng đó là một mạng lưới ẩn mình xung quanh thành phố này
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
praktički su otvorio rupu u prostor - vremenu sa neistraženim delovima i bez nadzora.
cậu rạch một cái hố trong không gian với nguyên liệu chưa kiểm định và không giám sát.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa desne cipele je skinut imalina i isti tragovi imalina se nalaze na delovima tepiha.
có một vết trầy trên mũi giày phải nơi xi bị tróc. có dấu vết của cùng loại xi đó trên mặt dưới của tấm thảm.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li si znao da se u izvesnim delovima zemlje nervni slom još uvek povezuje sa dejvidom statlerom!
Đó là phần chắc chắn của thế giới thứ ba họ bị điên loạn lên như sức hút của david stutler Ông biết không?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako za ovu curu ćale i keva ne misle dati novac da vidimo kako će se osećati nakon što je krenem slati u delovima.
cháu nghĩ có thể là chú đã đúng về dr. wells. - chuyện nào? - tất cả.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dakle, mislila sam, zašto da ne napravim hibrid sa upotrebljivim delovima tvog jezgra i stavim ih u standardno jezgro.
nên tôi nghĩ, tại sao không lai ghép nó với phần nhân còn dùng được của anh. và tôi gắn nó với nhân bình thường.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rekla je da više nije kurva, ali da voli taj deo sebe zajedno sa svim ostalim delovima i pitala mogu li ja to isto da kažem za sebe?
cô ấy bảo rằng sẽ không lăng nhăng nữa, nhưng đó là một phần của cô ấy tôi có thể nói như thế không?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moj otac je sudija. pričao mi je da je mučenje uobičajena praksa u donjim delovima grada i da policajci upadaju u favele ubijajući. to je klanica!
- cha em là một quan tòa và ông nói khi cảnh sát tiến vào các khu ổ chuột và giết hại mọi người như ở candelaria massacre.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tako uze isus svu zemlju, kao to bee kazao gospod mojsiju; i dade je u nasledstvo izrailju prema delovima njihovim, po plemenima njihovim. i zemlja poèinu od rata.
vậy, giô-suê chiếm cả xứ, y như Ðức giê-hô-va đã phán dặn môi-se, và ban xứ cho y-sơ-ra-ên làm sản nghiệp, tùy sự chia phân từng chi phái. bấy giờ, xứ được bình tịnh, không còn giặc giã.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u delovima sad-a sa modernim gradovima kao što su klivlend, detroit, nju jork, u severnom nizu, ovo je razlika između lepog dana i milje milje leda iznad vaše glave.
những vùng ở mỹ nơi có nhiều thành phố lớn như cleveland, detroit, new york, ở vùng phía bắc, đây là khoảng khác biệt giữa một ngày đẹp trời với một tảng băng dày 1,6 km trên đầu.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: