Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- 30-godišnja hibernacija.
- ngủ 30 năm - nó đi đâu nhỉ?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
godišnja plata je 300.000.
công việc đó có lương 300 ngàn đô mỗi năm.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17-godišnja kineska devojka?
một đứa tung của 17 tuổi?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ja nisam 22-godišnja konobarica.
- tôi không phải người phục vụ cocktail.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-21 godišnja žena poginula u eksploziji.
về khả năng kỳ lạ của mình. cậu không thể giấu những chuyện như vậy được.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ona je 16-godišnja devojka, u redu?
trong các bản vẽ nó chỉ có 16 tuổi!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tvoja 10-godišnja kćer se raspada.
không điều gì lớn hơn thế nữa trong khi đó, con gái 10 tuổi của anh lại đang có vấn đề
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25-godišnja devojka ima problema sa spavanjem.
25 tuổi có rắc rối về giấc ngủ.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponekad mi se čini da godišnja doba nisu kako treba.
Đôi khi bố có cảm giác rằng mùa nào cũng có những thứ chết chim đó.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moja ćerka je bila devica, 16-godišnja devica.
con gái tôi còn trinh.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
godišnja plaća je između 10 i 20 miliona dolara.
lương hàng năm từ 10 đến 20 triệu.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je smešno kod rođendana, oni su neka godišnja stvar.
sinh nhật nó buồn cười thế đó mẹ. nó dạng như là... hằng năm mà...
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- to je 50,000 dolara.to je neÈija godiŠnja plaÆa.
- Đó chỉ là tin đồn vô căn cứ! Đó là 50.000 đô!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako su se smenjivala godišnja doba i cveće cvetalo, tako je i ona.
mùa nối tiếp mùa những cây hoa lớn lên ... và cô công chúa cũng lớn lên
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na svetskoj osnovi, prosečna godišnja osnova je oko 15 stepeni celzijusovih.
xét chung toàn cầu, nhiệt độ trung bình hàng năm là khoảng 14,5°c [58°f].
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam skoro 40-godišnja trudna žena, sa nepaniranom bebom na putu.
một thai phụ gần 40 tuổi đầu... đang sắp sinh đứa con bị vỡ kế hoạch.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam znatiželjan to znati kakvu prijetnju 19 --godišnja djevojka može napraviti .
tôi tò mò muốn biết một cô gái 19 tuổi sẽ buông lời đe dọa thế nào?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, ona je 16-godišnja devojka i 16-godišnji psihopata, dve različite stvari.
uhm, 1 con bé 16 tuổi bị tâm thần...
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
27-godišnja devojka želi da donira pola jetre za svoju umiruću ljubavnicu. to je veoma požrtvovano.
nữ 27 tuổi muốn hiến nửa lá gan để cứu cô bạn gái sắp chết.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako imaš krila da te podignu a druga zvezda ti je vodič naći ćeš mesto gde godišnja doba cvetaju jedno pored grugog.
nếu bạn có đôi cánh để bay cao và một ngôi sao để dẫn đường bạn sẽ tìm thấy một nơi mà 4 mùa nở rộ nối tiếp nhau
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: