Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
svi koristimo nadimke.
chúng tôi ai cũng dùng biệt danh.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemoj koristiti nadimke.
em đừng dùng nickname.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dajemo zlikovcima smešne nadimke.
tất cả chỉ là trò chơi. chúng tôi đặt biệt danh cho lũ người xấu.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti si jedina osoba koja ume da daje nadimke.
mmm. vậy họ được cho ăn thế nào?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li vi kontrolišete nadimke koje vam neprijatelji daju?
anh kiểm soát được cái tên của kẻ thù gán cho anh à?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sad mi je jasno zašto im sisko daje nadimke.
ugh, giờ mới hiểu sao cisco đặt tên cho chúng.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nećemo tolerirati nadimke koje se kradu od pčela.
và chúng tôi không bao dung cho những cái tên ảnh hưởng xấu đến loài ong
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nikad se ne zna kada su crnje počele da dobijaju nadimke.
ai mà biết được mấy biệt danh đó bắt đầu thế nào đâu.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi barem nismo sami smislili svoje nadimke "fireblasteru".
Ít ra tôi cũng không tự đặt tên mình là súng phun lửa.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
znaš, trebali bi imati tajno rukovanje, i nadimke ili tako nešto. cool nadimke.
cậu biết đấy, chúng ta đã có một cái bắt tay bí mật và giống như biệt danh tuy nhiên giống như biệt danh tương tự.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali zato bez ikakvog truda smišlja nadimke za kćer judy. kao npr. zvezdica i kokos. -Šećeru!
vấn đề mới của họ là cô con gái judy, giống như "vệt sáng", "trái dừa" và...
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível