Você procurou por: naterati (Sérvio - Vietnamita)

pokušavam je naterati.
Đừng chú tâm đến nó.

mogla bih te naterati.
em có thể ép buộc anh.

naterati ga da prizna?
bất hòa.

onda ću te naterati da odeš.
nếu cậu không làm thế , cậu sẽ trở thành đồ con chó ! - Đcm !

ja ću te naterati da odustaneš.
và tôi sẽ là người khiến cậu phải nói lên câu đó ! - nói đi !

kako te mogu naterati da shvatiš?
làm sao tớ có thể khiến cậu hiểu đây?

moram ih naterati da se vrate...
tôi phải khiến họ quay lại...

ako ne ustaneš, ja ću te naterati.
nếu con không ngồi dậy, mẹ sẽ buộc con ngồi dậy.

uplašićemo ga još, naterati da kontaktira?
vậy ta sẽ dọa thêm hắn? Để hắn báo lại? nói gì đó về abu nazir được không?

- ili ću te naterati da mi kažeš!
hoặc là bố sẽ bắt con nói ra!

nikad neću naterati ovo čudo da proradi!
ta chưa bao giờ làm cho cỗ máy ngu ngốc này hoạt động!

boog će vas naterati da mu jedete iz šape.
boog sẽ cho phép bạn ăn bàn tay nó.

ako padnem, moraš ih naterati da odu kući.
nếu huynh thua, muội nhất định phải dẫn đầu khuyên mọi người về nhà.

buljenjem u telefon neće ga naterati da pozove.
nhìn chằm chằm vào điện thoại sẽ không làm cho cậu ấy gọi đâu.

dođavola, mogu nas naterati da čekamo do jutra.
họ có thể cho chúng ta chờ đợi cho đến sáng.

17 dana bez sna će te naterati da prestaneš bilo šta.
17 ngày không ngủ sẽ làm anh từ bỏ tất cả.

viktorija, stvarno moram naterati tatu da se pojavi.
cô victoria, cháu phải chạy đi tìm bố cháu và đưa ông ấy lộ diện.

ali nikakva količina smrtni me neće naterati da zaboravim.
nhưng số kẻ tôi giết, tôi sẽ không bao giờ quên.

"daj ruku đavolu, bog će te naterati da platiš."
"Để cho quỷ sứ nắm lấy cánh tay bạn, và chúa sẽ bắt bạn phải trả giá."

naterati ljude da vam veruju, to je cela jedna nauka.
chắc anh biết là khiến người ta tin tưởng cũng là một môn học.