Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Грешка при повезивању.
indibaniselwano
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& Испиши по повезивању
& yenza uluhlu kudibaniso
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Минимизуј прозор по повезивању
nciphisa i window kuxhulumansio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Грешка при повезивању са сервером.
imposiso kunxulumaniso lomncedisi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Усидри у & панел при повезивању
faka phakathi kwi qela lenjongo kuxhulumano
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Грешка при повезивању на ~@ ¦НИкс¦nx¦ сервер.
imposiso yenzekile ngexesha lovavanyo lomsebenzi womnatha.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Име и презиме ће се користити при повезивању са осталим voip и софтвером за видео конференције.
igama lakho lokuqala nefani liza kusetyenziswa xa kunxulumanwa nezinye i-voip kunye ne software yokubamba inkomfa ngevidiyo.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Поставна алатка за управљање радњама доступним кориснику при повезивању нових уређаја на рачунар. name
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Изаберите шифраре за које желите да буду на располагању када се користи ССЛ. Одређени међу њима биће изабран преговарањем са сервером при повезивању.
khetha imibhalo efihlakeleyo onqwenela ukuyenza xa usebenzisa i ssl v2 protocol. iprotocol eyoqobo esetyenzisiweyo izakuthetha- thethwana nomncedisi ngexesha lokudibanisa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дошло је до грешке при повезивању са ~@ ¦ку‑ ку¦qq¦ сервером. Порука о грешци:
ku
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Грешка при повезивању% 1 са ~@ ¦Јахуовим¦yahooovim¦ сервером. Порука о грешци:% 2 -% 3
ku
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ако ваш рачунар при повезивању на Интернет ув› ијек добија нову интернет адресу (ИП) онда изаберите ову опцију. Скоро сви интернет провајдери овако дод› јељују адресе, па би ово требало да буде укључено.
khetha olu khetho xa ikhomputha yakho ifumana idilesi ye internet (ip) lonke ixesha uxhulumaniso lusenziwa. phantse wonke umnikezi wenkonzo ye internet usebenzisa le ndlela, ngoko oku kuno kuvulwaqalwa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: