Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
‘% 1 ’ @ filename/ rich
‘% 1 ’ @ filename/ rich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 2 @ filename/ plain
% 2 @ filename/ plain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Направљен нови. numbered title for a created document without a filename
إنشاء جديدnumbered title for a created document without a filename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
игноришиplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
النوعplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http: // ctan. org/ cgi- bin/ filenamesearch. py? filename=\\\\ {@} search=searchname
http: // ctan. org/ cgi- bin/ filenamesearch. py? filename=\\\\ {@} search=searchname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Можете превући везе за преузимање на м› јесто за спуштање.% 1 filename,% 2 total size,% 3 status
تستطيع سحب وإسقاط روابط التنزيل على هدف الإسقاط% 1 filename,% 2 total size,% 3 status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 (% 2,% 3)% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size
% 1 (% 2)% 3% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patterns: %url% - download urlxaveto% - save to folder%file% - path and file name%filename% - filename only%desc% - description%date% - download datexize% - file size
الأنماط: %url% - وصلة التحميلxaveto% - مجلد الحفظ%file% - المسار و إسم الملف%filename% - إسم الملف فقط%desc% - الوصف%date% - تاريخ الوصلةxize% - حجم الملف
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: