Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
јапански (ja)
اليابانية (ja)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam hleb ivota.
انا هو خبز الحياة.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja i otac jedno smo.
انا والآب واحد
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ja rekoh gospodaru svom:
فقلت لسيدي ربما لا تتبعني المرأة.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja ne primam slave od ljudi.
مجدا من الناس لست اقبل.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam rua saronska, ljiljan u dolu.
انا نرجس شارون سوسنة الاودية
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i kuda ja idem znate, i put znate.
وتعلمون حيث انا اذهب وتعلمون الطريق.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ugledajte se na mene, kao i ja na hrista.
كونوا متمثلين بي كما انا ايضا بالمسيح
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a isus mu reèe: ja æu doæi i isceliæu ga.
فقال له يسوع انا آتي واشفيه.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi ste prijatelji moji ako tvorite ta vam ja zapovedam.
انتم احبائي ان فعلتم ما اوصيكم به.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li stvarno funkcioniše ili ne ja ne mogu da odgovorim.
لا أستطيع الإجابة إذا كان الغشاء الصناعي سيقوم بالغرض أم لا.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja leem, spavam i ustajem, jer me gospod èuva.
انا اضطجعت ونمت. استيقظت لان الرب يعضدني.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja ne radim za organizaciju, da li mogu da se prijavim?
فتح باب تقديم المشاريع: حتى الأربعاء الموافق 12 مارس / أذار 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na polju æe pasti, jer ja rekoh, govori gospod gospod.
على وجه الحقل تسقط لاني تكلمت يقول السيد الرب.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ja bejah medju vama u slabosti, i u strahu i u velikom drhtanju.
وانا كنت عندكم في ضعف وخوف ورعدة كثيرة.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Грешка при отварању ~@ ¦ПТИ‑ ја¦pty‑ ja¦.
خطأ عند فتح pty
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Грешка при читању са ~@ ¦ПТИ‑ ја¦pty‑ ja¦
خطأ عند القراءة من pty.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko oslabi, i ja da ne oslabim? ko se sablazni, i ja da se ne raspalim?
من يضعف وانا لا اضعف. من يعثر وانا لا التهب.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam bog avraamov, i bog isakov, i bog jakovljev! nije bog bog mrtvih, nego ivih.
انا اله ابراهيم واله اسحق واله يعقوب. ليس الله اله اموات بل اله احياء.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не могу да обновим поставке ~@ ¦ТТИ‑ ја¦tty‑ ja¦: tcsetattr ()
لا يمكن استعادة إعدادات tty: tcsetattr ()
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: