Você procurou por: tvorac (Sérvio - Árabe)

gospod da vas blagoslovi, tvorac neba i zemlje!
‎انتم مباركون للرب الصانع السموات والارض‎.

jer ne umem laskati; odmah bi me uzeo tvorac moj.
لاني لا اعرف الملث. لانه عن قليل يأخذني صانعي

jer èekaše grad koji ima temelje, kome je zidar i tvorac bog.
لانه كان ينتظر المدينة التي لها الاساسات التي صانعها وبارئها الله.

poèeæu izdaleka besedu svoju, i pokazaæu da je tvorac moj pravedan.
أحمل معرفتي من بعيد وأنسب برا لصانعي.

nije takav deo jakovljev, jer je tvorac svemu, i izrailj mu je nasledstvo, ime mu je gospod nad vojskama.
ليس كهذه نصيب يعقوب. لانه مصور الجميع واسرائيل قضيب ميراثه. رب الجنود اسمه

nije takav deo jakovljev; jer je on tvorac svemu i on je deo nasledstva njegovog; ime mu je gospod nad vojskama.
ليس كهذه نصيب يعقوب لانه مصوّر الجميع وقضيب ميراثه رب الجنود اسمه.

ali koji providi u savršeni zakon slobode i ostane u njemu, i ne bude zaboravni slušaè, nego tvorac dela, onaj æe biti blažen u delu svom.
ولكن من اطّلع على الناموس الكامل ناموس الحرية وثبت وصار ليس سامعا ناسيا بل عاملا بالكلمة فهذا يكون مغبوطا في عمله.

ovako veli gospod svetac izrailjev i tvorac njegov: pitajte me šta æe biti; za sinove moje i za delo ruku mojih naredjujte mi.
هكذا يقول الرب قدوس اسرائيل وجابله. اسألوني عن الآتيات. من جهة بني ومن جهة عمل يدي اوصوني.

ne opadajte jedan drugog, braæo; jer ko opada brata ili osudjuje brata svog opada zakon i osudjuje zakon, a ako zakon osudjuješ, nisi tvorac zakona, nego sudija.
لا يذم بعضكم بعضا ايها الاخوة. الذي يذم اخاه ويدين اخاه يذم الناموس ويدين الناموس. وان كنت تدين الناموس فلست عاملا بالناموس بل ديانا له.