Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zato, braæo moja, starajte se da prorokujete, i ne zabranjujte govoriti jezicima.
اذا ايها الاخوة جدوا للتنبوء ولا تمنعوا التكلم بألسنة.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a isus reèe: ostavite decu i ne zabranjujte im dolaziti k meni; jer je takvih carstvo nebesko.
اما يسوع فقال دعوا الاولاد يأتون اليّ ولا تمنعوهم لان لمثل هؤلاء ملكوت السموات.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne zabranjujte se jedno od drugog, veæ ako u dogovoru za vreme, da se postite i molite bogu; i opet da se sastanete, da vas sotona ne iskua vaim neuzdranjem.
لا يسلب احدكم الآخر الا ان يكون على موافقة الى حين لكي تتفرغوا للصوم والصلاة ثم تجتمعوا ايضا معا لكي لا يجربكم الشيطان لسبب عدم نزاهتكم.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: