Você procurou por: naguutos (Tagalo - Africâner)

na siyang naguutos sa araw, at hindi sumisikat; at nagtatakda sa mga bituin.
wat bevel gee aan die son, en hy gaan nie op nie, en die sterre agter 'n seël wegsluit;

sapagka't siya'y naguutos, at nagpapaunos, na nagbabangon ng mga alon niyaon.
want hy het gespreek en 'n stormwind laat opsteek wat die golwe daarvan opgesweep het.

hindi ako nangungusap na tulad sa naguutos, kundi gaya ng sumusubok sa pamamagitan ng kasipagan ng iba ang katapatan naman ng inyong pagibig.
ek sê dit nie as 'n bevel nie, maar om deur die ywer van ander ook die egtheid van julle liefde op die proef te stel.

sapagka't narito, naguutos ang panginoon, at ang malaking bahay ay magkakasira, at ang munting bahay ay magkakabutas.
want kyk, die here gee bevel, en hulle slaan die groot huis tot 'n puinhoop en die klein huis tot splinters.

pagka siya'y naguutos, may hugong ng tubig sa langit, at kaniyang pinaiilanglang ang mga singaw mula sa mga dulo ng lupa; siya'y nagpapakidlat para sa ulan, at naglalabas ng hangin mula sa mga kinalalagyan.
as hy sy stem laat hoor, is daar 'n geruis van waters in die hemel; en hy laat dampe opgaan van die einde van die aarde; hy maak bliksems vir die reën en laat wind uitgaan uit sy voorraadskure.