Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dota ba o ako
dota você ou eu
Última atualização: 2013-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o ako baga lamang at si bernabe ang walang matuwid na magsitigil ng paggawa?
oder haben allein ich und barnabas keine macht, nicht zu arbeiten?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sapagka't ako baga'y nanghihikayat ngayon sa mga tao o sa dios? o ako baga'y nagsisikap na magbigay-lugod sa mga tao? kung ako'y magbibigay-lugod pa sa mga tao, ay hindi ako magiging alipin ni cristo.
predige ich denn jetzt menschen oder gott zu dienst? oder gedenke ich, menschen gefällig zu sein? wenn ich den menschen noch gefällig wäre, so wäre ich christi knecht nicht.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: