Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag kayong mangagtaka, mga kapatid, kung kayo'y kinapopootan ng sanglibutan.
ወንድሞች ሆይ፥ ዓለም ቢጠላችሁ አትደነቁ።
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kung kayo'y kinapopootan ng sanglibutan, ay inyong talastas na ako muna ang kinapootan bago kayo.
ዓለም ቢጠላችሁ ከእናንተ በፊት እኔን እንደ ጠላኝ እወቁ።
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nguni't ito'y nasa iyo, na iyong kinapopootan ang mga gawa ng mga nicolaita, na kinapopootan ko naman.
ነገር ግን ይህ አለህ፤ እኔ ደግሞ የምጠላውን የኒቆላውያንን ሥራ ጠልተሃልና።
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: