Você procurou por: meron tao pa sa loob (Tagalo - Amárico)

Tagalo

Tradutor

meron tao pa sa loob

Tradutor

Amárico

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Amárico

Informações

Tagalo

at dadalhin nila sa loob niyaon ang karangalan at kapurihan ng mga bansa:

Amárico

የአሕዛብንም ግርማና ክብር ወደ እርስዋ ያመጣሉ።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at kung saan may kapatawaran ng mga ito ay wala nang paghahandog na patungkol pa sa kasalanan.

Amárico

የእነዚህም ስርየት ባለበት ዘንድ፥ ከዚህ ወዲህ ስለ ኃጢአት ማቅረብ የለም።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

pakipasok ang '%s' sa loob ng drive '%s'media change

Amárico

እባክዎ ያስገቡ '%s' በመንጂያው ውስጥ '%s'media change

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

na inyo ring nilakaran nang una, nang kayo'y nangabubuhay pa sa mga bagay na ito;

Amárico

እናንተም ደግሞ ትኖሩባቸው በነበራችሁ ጊዜ፥ በፊት በእነዚህ ተመላለሳችሁ።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder

Amárico

parse-me-harder

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at wala sinomang nakasagot sa kaniya ng isang salita, ni wala sinomang nangahas buhat sa araw na yaon na tumanong pa sa kaniya ng anomang mga tanong.

Amárico

አንድም ቃል ስንኳ ይመልስለት ዘንድ የተቻለው የለም፥ ከዚያ ቀንም ጀምሮ ወደ ፊት ማንም ሊጠይቀው አልደፈረም።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

(hindi pa nga dumarating si jesus sa nayon, kundi naroroon pa sa dakong kinasalubungan sa kaniya ni marta.)

Amárico

ኢየሱስም ማርታ በተቀበለችበት ስፍራ ነበረ እንጂ ገና ወደ መንደሩ አልገባም ነበር።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

sapagka't magaan pa sa isang kamelyo ang pumasok sa butas ng isang karayom, kay sa isang taong mayaman na pumasok sa kaharian ng dios.

Amárico

ባለ ጠጋ ወደ እግዚአብሔር መንግሥት ከሚገባ ይልቅ ግመል በመርፌ ቀዳዳ ሊገባ ይቀላል አለ።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at pagkatapos ay nagsihingi sila ng hari: at ibinigay ng dios sa kanila si saul na anak ni kis na isang lalake sa angkan ni benjamin; sa loob ng apat na pung taon.

Amárico

ከዚያም ወዲያ ንጉሥን ያነግሥላቸው ዘንድ ለመኑ፥ እግዚአብሔርም ከብንያም ወገን የሚሆን ሰው የቂስን ልጅ ሳኦልን አርባ ዓመት ሰጣቸው፤

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at ang babaing itong anak ni abraham, na tinalian ni satanas, narito, sa loob ng labingwalong taon, hindi baga dapat kalagan ng taling ito sa araw ng sabbath?

Amárico

ይህችም የአብርሃም ልጅ ሆና ከአሥራ ስምንት ዓመት ጀምሮ ሰይጣን ያሰራት በሰንበት ቀን ከዚህ እስራት ልትፈታ አይገባምን? አለው።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

mabuti pa sa kaniya kung bitinan ang kaniyang leeg ng isang gilingang bato, at siya'y ihagis sa dagat, kay sa siya'y magpatisod sa isa sa maliliit na ito.

Amárico

ከእነዚህ ከታናናሾች አንዱን ከማሰናከል ይልቅ የወፍጮ ድንጋይ በአንገቱ ታስሮ ወደ ባሕር ቢጣል ይጠቅመው ነበር።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

datapuwa't ano ang linabas ninyo upang makita? isa bagang propeta? oo, sinasabi ko sa inyo, at higit pa sa isang propeta.

Amárico

ወይስ ምን ልታዩ ወጣችሁ? ነቢይን? አዎን እላችኋለሁ፥ ከነቢይም የሚበልጠውን።

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

hindi maaaring mag-install o magtanggal ng kahit-anong software. maari lamang gamitin ang "synaptic" package manager o parakbuhin ang "sudo apt-get install -f" sa loob ng terminal para maayos ang isyung ito.

Amárico

ሶፍትዌር ለመግጠም ወይም ለማስወገድ አልተቻለም "synaptic" ወይም በተርሚናል "sudo apt-get install -f" ውስጥ በመጀመሪያ ይህን ትእዛዝ ያስኪዱ ችግሩን ለመፍታት

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
8,953,252,001 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK