Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mga mode
načini rada
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mga gagawin
akcije
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mga boot options
opcije za pokretanje sistema
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mga package file:
datoteke paketa:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mga iba pang options
ostale opcije
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kabuuang mga dependensiya:
ukupno zavisnosti:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kinukuha ang mga pakete
preuzimam pakete
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inaayos ang mga dependensiya...
ispravljam zavisnosti...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kabuuan ng mga pakete :
ukupno naziva paketa:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aptitude [mga option] ...
aptitude [opcije] ...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hindi maayos ang mga dependensiya
ne mogu ispraviti zavisnosti
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ipapakita ang mga bersyon.
podaci o verzijama neće biti prikazani.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
^kalimutan ang mga bagong pakete
z^aboravi nove pakete
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
^linisin ang mga cache ng pakete
očisti ^keš paketa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
^iluklok/tanggalin ang mga pakete
^instaliraj/ukloni pakete
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--%s ay hindi tumatanggap ng mga argumento
opcija --%s ne prihvata argumente
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang mga sumusunod na mga pakete ay pinabayaan:
sljedeći paketi su sačuvani neizmijenjeni:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang mga sumusunod na bagong mga pakete ay iinstolahin:
sljedeći novi paketi će biti instalirani:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang susunod na mga pakete ay ia-apgreyd:
slijedeći paketi će biti nadograđeni:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang mga sumusunod na mga pakete ay ia-apgreyd:
sljedeći paketi će biti nadograđeni:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: