Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ninakawan mo ako
gibikil ko nimo
Última atualização: 2020-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninakawan ko lang to
kinawat
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayo'y nangagsumpa ng sumpa sapagka't inyo akong ninakawan, sa makatuwid baga'y nitong buong bansa.
kamo gipanghimaraut uban sa pagpanghimaraut; kay ako inyong gikawatan, bisan kining tibook nga nasud.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanakawan baga ng tao ang dios? gayon ma'y ninanakaw ninyo ako. nguni't inyong sinasabi, sa ano ka namin ninakawan? sa mga ikasangpung bahagi at sa mga handog.
makapangawat ba diay ang tawo sa dios? bisan pa niana kamo nangawat kanako. apan kamo nanag-ingon: unsaon namo ang pagpangawat kanimo? sa mga ikapulo ug sa mga halad.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: