Você procurou por: baga ng baboy (Tagalo - Chinês (simplificado))

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

Chinese

Informações

Tagalog

baga ng baboy

Chinese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Chinês (simplificado)

Informações

Tagalo

sinisira ng baboy-ramo, at sinasabsab ng mailap na hayop sa parang.

Chinês (simplificado)

林 中 出 來 的 野 豬 、 把 他 糟 踏 、 野 地 的 走 獸 、 拿 他 當 食 物

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

mga hasang pana ng makapangyarihan, at mga baga ng enebro.

Chinês (simplificado)

就 是 勇 士 的 利 箭 、 和 羅 騰 木 的 炭 火 。 〔 羅 騰 小 樹 名 松 類

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

kung paano ang hiyas na ginto sa nguso ng baboy, gayon ang magandang babae na walang bait.

Chinês (simplificado)

婦 女 美 貌 而 無 見 識 、 如 同 金 環 帶 在 豬 鼻 上

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

mababasag baga ng sinoman ang bakal, ang bakal na mula sa hilagaan, at ang tanso?

Chinês (simplificado)

人 豈 能 將 銅 與 鐵 、 就 是 北 方 的 鐵 、 折 斷 呢

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

mawawalan nga baga ng laman ang kaniyang lambat, at hindi mahahabag na pumatay na palagi sa mga bansa.

Chinês (simplificado)

他 豈 可 屢 次 倒 空 網 羅 、 將 列 國 的 人 時 常 殺 戮 、 毫 不 顧 惜 呢

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

sa kanilang mga bunga ay inyong mangakikilala sila. nakapuputi baga ng mga ubas sa mga tinikan, o ng mga igos sa mga dawagan?

Chinês (simplificado)

憑 著 他 們 的 果 子 、 就 可 以 認 出 他 們 來 。 荊 棘 上 豈 能 摘 葡 萄 呢 . 蒺 藜 裡 豈 能 摘 無 花 果 呢

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

hinahatulan baga ng ating kautusan ang isang tao, malibang siya muna'y dinggin at talastasin kung ano ang kaniyang ginagawa?

Chinês (simplificado)

不 先 聽 本 人 的 口 供 、 不 知 道 他 所 作 的 事 、 難 道 我 們 的 律 法 還 定 他 的 罪 麼

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

makakakuha baga ng kahoy doon upang gawing anomang kayarian? o makakakuha baga roon ang mga tao ng tulos upang mapagsabitan ng anomang kasangkapan?

Chinês (simplificado)

其 上 可 以 取 木 料 作 甚 麼 工 用 、 可 以 取 來 作 釘 子 掛 甚 麼 器 皿 麼

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

ipinagpalit baga ng isang bansa ang kanilang mga dios, na hindi mga dios? nguni't ipinagpalit ng aking bayan ang kanilang kaluwalhatian sa hindi pinakikinabangan.

Chinês (simplificado)

豈 有 一 國 換 了 他 的 神 麼 、 其 實 這 不 是 神 . 但 我 的 百 姓 、 將 他 們 的 榮 耀 、 換 了 那 無 益 的 神

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

malilimutan baga ng dalaga ang kaniyang mga hiyas, o ng kasintahang babae ang kaniyang kagayakan? gayon ma'y nilimot ako ng bayan ko sa mga araw na walang bilang.

Chinês (simplificado)

處 女 豈 能 忘 記 他 的 妝 飾 呢 、 新 婦 豈 能 忘 記 他 的 美 衣 呢 . 我 的 百 姓 、 卻 忘 記 了 我 無 數 的 日 子

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at nang ipapasok na si pablo sa kuta, ay kaniyang sinabi sa pangulong kapitan, mangyayari bagang magsabi ako sa iyo ng anoman? at sinabi niya, marunong ka baga ng griego?

Chinês (simplificado)

將 要 帶 他 進 營 樓 、 保 羅 對 千 夫 長 說 、 我 對 你 說 句 話 、 可 以 不 可 以 . 他 說 、 你 懂 得 希 利 尼 話 麼

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

nguni't, oh tao, sino kang tumututol sa dios? sasabihin baga ng bagay na ginawa doon sa gumawa sa kaniya, bakit mo ako ginawang ganito?

Chinês (simplificado)

你 這 個 人 哪 、 你 是 誰 、 竟 敢 向   神 強 嘴 呢 . 受 造 之 物 豈 能 對 造 他 的 說 、 你 為 甚 麼 這 樣 造 我 呢

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at hinawakan niya sa kamay ang lalaking bulag, at dinala niya sa labas ng nayon; at nang maluraan ang kaniyang mga mata, at maipatong ang kaniyang mga kamay sa kaniya, ay kaniyang tinanong siya, nakakakita ka baga ng anoman?

Chinês (simplificado)

耶 穌 拉 著 瞎 子 的 手 、 領 他 到 村 外 . 就 吐 唾 沫 在 他 眼 睛 上 、 按 手 在 他 身 上 、 問 他 說 、 你 看 見 甚 麼 了

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,793,351,331 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK