Você procurou por: iwas tayo sa pekeng tropa (Tagalo - Chinês (simplificado))

magkita tayo sa set.
片场见

magkita tayo sa labas.
我們馬上就來了

dun nga tayo sa labas!
滾出去！

magkita ulit tayo sa isang linggo?
那么，我们下周再见

ibig sabihin, balik uli tayo sa simula.
就是說我們又回到了原來的地方

pumunta daw tayo sa barangay hall para makuha ang cell phone
pumunta daw ng barangay hall

uuwi ka kukunin mo ang laptop mo magkikita tayo sa isang public place
你给我回家 你给我去拿你的电脑 我们在其他地方碰面

magsasama na tayo sa wakas sa tinagal-tagal nating pinaplano.
說了很久終於搬進來了

umalis tayo itong weekend. maikling bakasyon lang. punta tayo sa big bear.
我们周末出去玩吧，去小度假一下，我们可以去大熊湖

ganito, pasok tayo sa bahay at pag-iisipan ko ang mga storya natin.
好了，这是我们要做的，我现在回房去 拿我们的伪装

ano nga ang ating sasabihin? magpapatuloy baga tayo sa pagkakasala upang ang biyaya ay makapanagana?
這 樣 、 怎 麼 說 呢 ． 我 們 可 以 仍 在 罪 中 、 叫 恩 典 顯 多 麼

sabi ko na nga bang dapat nag-ensayo muna tayo sa paggamit nitong mga earpieces bago tayo pumunta dito!
我就知道我们该好好预演一遍怎么用这些耳塞

matagal ko nang gustong manood ng sci fi mula noong pumunta tayo sa downtown noong isang linggo para makita kung saan ginawa yung pelikulang blade runner.
我現在超級想看科幻片 還記得幾週前​​我們在城區看到那個以前拍 blade runner（1982年電影，銀翼殺手）的大樓

at hindi lamang gayon, kundi naman nangagagalak tayo sa ating mga kapighatian na nalalamang ang kapighatian ay gumagawa ng katiyagaan;
不 但 如 此 、 就 是 在 患 難 中 、 也 是 歡 歡 喜 喜 的 ． 因 為 知 道 患 難 生 忍 耐

sapagka't ito ang pasabing inyong narinig buhat ng pasimula, na mangagibigan tayo sa isa't isa:
我 們 應 當 彼 此 相 愛 ． 這 就 是 你 們 從 起 初 所 聽 見 的 命 令

at iniligtas tayo sa ating mga kaaway: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man:
他 救 拔 我 們 脫 離 敵 人 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存

at ito ang kaniyang utos, na manampalataya tayo sa pangalan ng kaniyang anak na si jesucristo, at tayo'y mangagibigan, ayon sa ibinigay niyang utos sa atin.
神 的 命 令 就 是 叫 我 們 信 他 兒 子 耶 穌 基 督 的 名 、 且 照 他 所 賜 給 我 們 的 命 令 彼 此 相 愛

datapuwa't ang lahat ng mga bagay ay pawang sa dios, na pinakipagkasundo tayo sa kaniya rin sa pamamagitan ni cristo, at ibinigay sa amin ang ministerio sa pagkakasundo;
一 切 都 是 出 於 神 、 他 藉 著 基 督 使 我 們 與 他 和 好 、 又 將 勸 人 與 他 和 好 的 職 分 賜 給 我 們

at ang tanda o ang kababalaghan ay mangyari, na kaniyang pagsalitaan ka, na sabihin, sumunod tayo sa ibang mga dios, na hindi mo nakikilala, at ating paglingkuran sila;
對 你 說 、 我 們 去 隨 從 你 素 來 所 不 認 識 的 別 神 、 事 奉 他 罷 ． 他 所 顯 的 神 蹟 奇 事 、 雖 有 應 驗

datapuwa't kung sasabihin, sa mga tao; nangatatakot tayo sa karamihan; sapagka't kinikilala ng lahat na propeta si juan.
若 說 從 人 間 來 、 我 們 又 怕 百 姓 ． 因 為 他 們 都 以 約 翰 為 先 知