Você procurou por: pwede ba ako humingi ng tulong (Tagalo - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Dinamarquês

Informações

Tagalo

option ng tulong:

Dinamarquês

flag for hjælp:

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

pwede ba kitang ligawan

Dinamarquês

i give you a court reservation

Última atualização: 2013-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

pwede ba tayo maging magkaibigan

Dinamarquês

can we be friends

Última atualização: 2015-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ipakita ang option ng tulong

Dinamarquês

vis alle flag for hjælp

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ipakita ang option ng tulong

Dinamarquês

vis flag for hjælp

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sinisigawan mo ba ako

Dinamarquês

råber du på mig

Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

pupunta ako sa malapit na barangay at hihingi ng tulong para sa aking lola na may sakit

Dinamarquês

i will go to a nearby barangay and ask for help for my sick grandmother

Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

hindi ba ako sumulat sa iyo ng mga marilag na bagay na mga payo at kaalaman;

Dinamarquês

alt i går optegned jeg til dig, alt i forgårs råd og kundskab

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

o kung siya'y humingi ng itlog, kaniyang bibigyan kaya siya ng alakdan?

Dinamarquês

eller når han beder om et Æg, mon han da vil give ham en skorpion?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

gayon man ang isa ay di ba naguunat ng kamay sa kaniyang pagkahulog? o sa kaniyang kasakunaan kung kaya sisigaw ng tulong?

Dinamarquês

dog, mon den druknende ej rækker hånden ud og råber om hjælp, når han går under?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

at kumuha ang mga tao sa israel ng kanilang baon, at hindi humingi ng payo sa bibig ng panginoon.

Dinamarquês

så tog mændene af deres rejsetæring; men herren rådspurgte de ikke.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

gawaran mo kami ng tulong laban sa kaaway; sapagka't walang kabuluhan ang tulong ng tao.

Dinamarquês

har du ikke, gud, stødt os fra dig? du ledsager ej vore hære.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

at sinabi ni jose sa kanila, huwag kayong matakot, sapagka't nasa kalagayan ba ako ng dios?

Dinamarquês

da sagde josef til dem: "frygt ikke, er jeg vel i guds sted?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

siya'y humingi ng tubig, at binigyan niya ng gatas; kaniyang binigyan siya ng mantekilya sa pinggang mahal.

Dinamarquês

han bad om vand, hun gav ham mælk, frembar surmælk i kostbar skål.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

siya'y humingi ng buhay sa iyo, iyong binigyan siya; pati ng kahabaan ng mga kaarawan magpakailan pa man.

Dinamarquês

du kom ham i møde med rig velsignelse, satte en krone af guld på hans hoved.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

hindi mo ba ako ibinuhos na parang gatas, at binuo mo akong parang keso?

Dinamarquês

mon du ikke hældte mig ud som mælk og lod mig skørne som ost,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

at siya'y humingi ng mga ilaw at tumakbo sa loob, at, nanginginig sa takot, ay nagpatirapa sa harapan ni pablo at ni silas,

Dinamarquês

men han forlangte lys og sprang ind og faldt skælvende ned for paulus og silas.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

yumaon ka at saysayin mo sa aking lingkod na kay david, ganito ang sabi ng panginoon: ipagtatayo mo ba ako ng isang bahay na matatahanan?

Dinamarquês

"gå hen og sig til min tjener david: så siger herren: skulde du bygge mig et hus at bo i?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

at kaniyang sinabi, padadalhan kita ng isang anak ng kambing na mula sa kawan. at kaniyang sinabi, bibigyan mo ba ako ng sangla hanggang sa maipadala mo?

Dinamarquês

han svarede: "jeg vil sende dig et gedekid fra hjorden!" da sagde hun: "ja, men du skal give mig et pant, indtil du sender det!"

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

at ito ang nasa ating pagkakatiwala sa kaniya, na kung tayo'y humingi ng anomang bagay na ayon sa kaniyang kalooban, ay dinidinig tayo niya:

Dinamarquês

og dette er den frimodighed, som vi have over for ham, at dersom vi bede om noget efter hans villie, hører han os.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK