Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang mga sumusunod na pakete ay sira:
følgende pakker er brudte:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
binubura ang mga na-download na files
sletter hentede filer
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ipakita lamang ang mga record na nabayaran na
vis kun betalte regninger.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang mga sumusunod na mga pakete ay pinabayaan:
følgende pakker er blevet tilbageholdt:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kinukuha ang mga pakete
henter pakker
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil blive vist.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ilista ang mga pinagkakatiwalaang vendor
lav en liste med nøgler fra betroede udbydere
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil ikke blive vist.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hindi suportado ang mga symbolic link
\\n understøttes ikke i en klasse
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isinasaayos ang mga pakete bago luklokin ...
prækonfigurerer pakker ...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hindi ipapakita ang mga pagbabago sa laki.
størrelsesændringer vil ikke blive vist.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
umusad ang mga demonstrasyon nang walang aberya.
demonstrationen foregik fredeligt.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at ang mga anak ni ethan: si azaria.
etans sønner: azarja.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang mga anak ni nesia, ang mga anak ni hatipha.
nezias og hatifas efterkommere.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ang mga anak ni nebo, limang pu't dalawa.
nebos efterkommere 52,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awtomatikong i-apgreyd ang mga paketeng naka-install
opgradér installerede pakker automatisk
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ang mga cineo, at ang mga ceneceo, at ang mga cedmoneo,
det er keniterne, henizziterne, kadmoniterne,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at nang marinig ni athalia ang kaingay ng bayan, na tumatakbo at pinupuri ang hari, siya'y naparoon sa bayan sa loob ng bahay ng panginoon:
da atalja hørte larmen af folket, som løb og jublede for kongen, gik hun hen til folket i herrens hus,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datapuwa't ang mga sasakyan ay manggagaling sa baybayin ng cittim. at kanilang pagdadalamhatiin ang assur, at kanilang pagdadalamhatiin ang eber, at siya man ay mapupuksa.
der kommer skibe fra kittæernes kyst; de kuer assur, de kuer eber men også han er viet til undergang!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at siya'y nakipisan sa kaniya upang gumawa ng mga sasakyang dagat na magsisiparoon sa tharsis: at kanilang ginawa ang mga sasakyan sa esion-geber.
han slog sig sammen med ham om at bygge skibe, der skulde sejle til tarsis. de byggede skibe i ezjongeber.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: