Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang tagalog ng colegia
what is the tagalog of colegiala
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
ano ang ibig sabihin ng adverd
hvad betyder adverd?
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tirahan
what accommodation
Última atualização: 2015-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ibig sabihin ng logical mathematical
what is the meaning of logical mathematical
Última atualização: 2016-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang basa dito through
through
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mapalitan ang modo ng talaksan: hininto ang anak ng hudyat: %s
kunne ikke ændre fil-tilstand: barn afsluttede med signal: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang personal na pag-unlad
what is personal development
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
errro sa pag-un-catch ng hudyat %s: %s
fejl ved blokering af signal %s: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at paghihip ninyo ng hudyat, ay magsisisulong ang mga kampamento na nasa dakong silanganan.
når i blæser alarm med dem, skal lejrene på Østsiden bryde op;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at tinanong niya sila, ano ang ipinakikipagtalo ninyo sa kanila?
og han spurgte dem: "hvorom tvistes i med dem?"
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ano nga ang kahigitan ng judio? o ano ang mapapakinabang sa pagtutuli?
hvad er da jødens fortrin? eller hvad gavner omskærelsen?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hipan ninyo ang korneta sa gabaa, at ang pakakak sa rama: kayo'y magsitugtog ng hudyat sa beth-aven; sa likuran mo, oh benjamin.
lad hornet gjalde i gibea, trompeten i rama, opløft råb i bet-aven, benjamin, var dig!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at paghihip ninyo ng hudyat na ikalawa, ay magsisisulong ang mga kampamento na nasa dakong timugan: sila'y hihihip ng isang hudyat para sa kanilang paglalakbay.
blæser alarm anden gang, skal lejrene på sydsiden bryde op: tredje gang skal lejrene mod vest bryde op, fjerde gang lejrene mod nord; der skal blæses alarm, når de skal bryde op.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hipan ninyo ang pakakak sa sion, at mangagpatunog kayo ng hudyat sa aking banal na bundok; manginig ang lahat na mananahan sa lupain: sapagka't ang kaarawan ng panginoon ay dumarating, sapagka't malapit na;
stød i horn på zion, blæs alarm på mit hellige bjerg! alle i landet skal bæve, thi herrens dag, den kommer;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at, narito, ang dios ay nangungulo sa amin, at ang kaniyang mga saserdote ay mga may pakakak na panghudyat, upang mangagpatunog ng hudyat laban sa iyo. oh mga anak ni israel, huwag kayong mangakipaglaban sa panginoon, sa dios ng inyong mga magulang; sapagka't kayo'y hindi magsisiginhawa.
se, med os, i spidsen for os er gud og hans præster og alarmtrompeterne, med hvilke der skal blæses til kamp imod eder! israeliter, indlad eder ikke i kamp med herren, eders fædres gud, thi i får ikke lykken med eder!"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível