Você procurou por: gaano man kabigat ang kasalan (Tagalo - Dinamarquês )

sapagka't maging gaano man ang mga pangako ng dios, ay nasa kaniya ang oo: kaya nga naman na sa kaniya ang siya nawa sa ikaluluwalhati ng dios sa pamamagitan namin.
thi så mange, som guds forjættelser ere, i ham have de deres ja; derfor få de også ved ham deres amen, gud til Ære ved os.

nang magkagayo'y sinabi niya sa kaniyang mga alipin, nahahanda ang kasalan, nguni't hindi karapatdapat ang mga inanyayahan.
da siger han til sine tjenere: brylluppet er beredt, men de budne vare det ikke værd.

at nagsilabas ang mga aliping yaon sa mga lansangan, at kanilang tinipon ang lahat nilang nangasumpungan, masasama at mabubuti: at napuno ng mga panauhin ang kasalan.
og de tjenere gik ud på vejene og samlede alle dem, de fandt, både onde og gode; og bryllupshuset blev fuldt af gæster.

sinasabi ko sa inyo, kahit siya'y hindi bumangon, at magbigay sa kaniya, dahil sa siya'y kaibigan niya, gayon ma'y dahil sa kaniyang pagbagabag ay siya'y magbabangon at ibibigay gaano man ang kinakailangan niya.
da, siger jeg eder, om han end ikke står op og giver ham det, fordi han er hans ven, så står han dog op for hans påtrængenheds skyld og giver ham alt, hvad han trænger til.