Você procurou por: hindi bukal sa loob mo (Tagalo - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

Danish

Informações

Tagalog

hindi bukal sa loob mo

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Dinamarquês

Informações

Tagalo

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute

Dinamarquês

dokumentet sluttede uventet inden i et attributnavn

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity

Dinamarquês

"%s" er ikke et gyldigt navn

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng komento o utos ng pagproseso

Dinamarquês

dokumentet sluttede uventet inden i en kommentar eller behandlingsinstruktion

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.

Dinamarquês

dokumentet sluttede uventet inden i et element-åbnende mærke.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng tag ng pagsara para sa elementong '%s'

Dinamarquês

dokumentet sluttede uventet inden i lukningsmærket for elementet "%s"

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder

Dinamarquês

fejl: "%s" er ikke et gyldigt unikt busnavn. parse-me-harder

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

hindi ba nalalagot ang tali ng kanilang tolda sa loob nila? sila'y nangamamatay at walang karunungan.

Dinamarquês

rives ej deres teltreb ud? de dør, men ikke i visdom."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

sapagka't hindi siya nakakilala ng katiwasayan sa loob niya, hindi siya makapagliligtas ng anoman sa kaniyang kinaluluguran.

Dinamarquês

thi han har ingen hjælp af sin rigdom, trods sine skatte reddes han ikke;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

walang impormasyong pakete sa loob ng `%.255s'

Dinamarquês

ingen pakkeinformation i '%.255s'

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tagalo

sapagka't hindi na magkakaroon pa ng walang kabuluhang pangitain o ng di tunay na panghuhula sa loob ng sangbahayan ni israel.

Dinamarquês

thi der skal ikke mere være noget løgnesyn eller nogen falsk spådom i israels hus,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

bersyon sa loob ng pakete ay pareho sa huling pagkaluklok.

Dinamarquês

versionen i pakken er den samme som ved sidste installation.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tagalo

newline sa loob ng pangalan ng saklaw `%.*s'

Dinamarquês

linjeskift i feltnavn '%.*s'

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tagalo

at dadalhin nila sa loob niyaon ang karangalan at kapurihan ng mga bansa:

Dinamarquês

og de skulle bringe folkeslagenes herlighed og Ære til den.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

ang lahat ng masasamang bagay na ito ay sa loob nagsisipanggaling, at nangakakahawa sa tao.

Dinamarquês

alle disse onde ting udgå indvortes fra og gøre mennesket urent."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

kapayapaan nawa ang sumaloob ng inyong mga kuta, at kaginhawahan sa loob ng iyong mga palasio.

Dinamarquês

der råde fred på din mur, tryghed i dine borge!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at hinihintay ng bayan si zacarias, at nanganggigilalas sila sa kaniyang pagluluwat sa loob ng templo.

Dinamarquês

og folket biede efter sakarias, og de undrede sig over, at han tøvede i templet.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at ipinatong sa kaniya ang pektoral: at inilagay sa loob ng pektoral ang urim at ang thummim.

Dinamarquês

så anbragte han brystskjoldet på ham, lagde urim og tummim i brystskjoldet,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

paki insert ang disc na may label "%s" sa loob ng drive "%s"

Dinamarquês

indsæt disken med navnet "%s" i drevet "%s"

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

at nang marinig ni athalia ang ingay ng bantay at ng bayan, ay naparoon siya sa bayan sa loob ng bahay ng panginoon.

Dinamarquês

da atalja hørte larmen af folket, gik hun hen til folket i herrens hus,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at ang babaing itong anak ni abraham, na tinalian ni satanas, narito, sa loob ng labingwalong taon, hindi baga dapat kalagan ng taling ito sa araw ng sabbath?

Dinamarquês

men denne, som er en abrahams datter, hvem satan har bundet, se, i atten År, burde hun ikke løses fra dette bånd på sabbatsdagen?"

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,740,830,649 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK