Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung ayaw mo ok lnh
bitmoji s yif you don't want ok lnh
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakalimutan kung anong mga bagong pakete
ville glemme hvilke pakker der er nye
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung may tanung kapa sir pakitawagan nalang ako
i just question whether you have taken me
Última atualização: 2013-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamitin ang anyong minibuffer na prompt kung kaya
brug en prompt i minibuffer-stil hvis muligt
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung ang sinoman ay may pakinig, ay makinig.
dersom nogen har Øre, han høre!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalimutan kung ano amg mga pakete na "bago"
glem hvilke pakker der er "nye"
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
na kung mabihisan nga kami niyaon ay hindi kami mangasusumpungang hubad.
så sandt vi da som iklædte ikke skulle findes nøgne.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,
når nogen på sin hud har haft en betændelse, som er lægt,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ang mga patibayan ay masira, anong magagawa ng matuwid?
når selv grundpillerne styrter, hvad gør den retfærdige da?"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sige na, kung bibigyan kita ng easter egg, aalis na ba kayo?
okay, okay, hvis jeg nu giver dig et påskeæg, forsvinder du så?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung ako'y inyong iniibig, ay tutuparin ninyo ang aking mga utos.
dersom i elske mig, da holder mine befalinger!
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
datapuwa't kung ating kilalanin ang ating sarili, ay hindi tayo hahatulan.
men dersom vi bedømte os selv, bleve vi ikke dømte.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagka't kung saan naroroon ang inyong kayamanan, ay doroon naman ang inyong puso.
thi hvor eders skat er, der vil også eders hjerte være.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalimutan kung ang pakete ay "bago" kapag na-apdeyt ang talaan ng pakete
glem hvilke pakker der er "nye" når pakkelisterne opdateres
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mabuti nga ang asin: datapuwa't kung ang asin ay tumabang, ay ano ang ipagpapaalat?
saltet er altså godt; men dersom også saltet mister sin kraft, hvorved skal det da få den igen?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung magkagayo'y sasa bukid ang dalawang lalake; ang isa'y kukunin, at ang isa'y iiwan:
da skulle to mænd være på marken; den ene tages med, og den anden lades tilbage.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.