Você procurou por: masaya ang pagibig na bigay ng diyos (Tagalo - Dinamarquês )

ang paketeng %s ay paketeng birtwal na bigay ng:
pakken %s er en virtuel pakke, der kan leveres af:

nguni't ang kinauuwian ng bilin ay ang pagibig na nagbubuhat sa malinis na puso at sa mabuting budhi at sa pananampalatayang hindi paimbabaw:
men påbudets endemål er kærlighed af et rent hjerte og af en god samvittighed og af en uskrømtet tro,

at ito ang pagibig, na tayo'y mangagsilakad ayon sa kaniyang mga utos. ito ang utos, na tayo'y mangagsilakad sa kaniya, gaya ng inyong narinig nang pasimula.
og dette er kærligheden,at vi vandre efter hans bud. dette er budet, således som i have hørt fra begyndelsen, at i skulle vandre deri.

at ipinakilala ko sa kanila ang iyong pangalan, at ipakikilala ko; upang ang pagibig na sa akin ay iniibig mo ay mapasa kanila, at ako'y sa kanila.
og jeg har kundgjort dem dit navn og vil kundgøre dem det, for at den kærlighed, hvormed du har elsket mig, skal være i dem, og jeg i dem."

sapagka't ang dios ay hindi liko upang limutin ang inyong gawa at ang pagibig na inyong ipinakita sa kaniyang pangalan, sa inyong paglilingkod sa mga banal, at hanggang ngayo'y nagsisipaglingkod kayo.
thi gud er ikke uretfærdig, så at han skulde glemme eders gerning og den kærlighed, som i have udvist imod hans navn, idet i have tjent og tjene de hellige.