Você procurou por: pang sukat (Tagalo - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

Danish

Informações

Tagalog

pang sukat

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Dinamarquês

Informações

Tagalo

dl sukat: %sb

Dinamarquês

dl str.: %sb

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tagalo

pang-aalipin

Dinamarquês

slaveri

Última atualização: 2015-02-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

pang-dalubhasang mode

Dinamarquês

ekspert-tilstand

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

suportang pang hardware

Dinamarquês

hardware-understøttelse

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

mode na pang-expert

Dinamarquês

ekspert-tilstand

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

sukat na sa gayon ang kaparusahang ito na ipinarusa ng marami;

Dinamarquês

det er nok for ham med denne straf, som han har fået af de fleste,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

ang anyo ng linyang pang-ulo

Dinamarquês

formatet på overskriftslinjen

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

ang sukat niyao'y mahaba kay sa lupa. at maluwang kay sa dagat.

Dinamarquês

den overgår jorden i vidde, er mere vidtstrakt end havet.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

at sino sa inyo ang sa pagkabalisa ay makapagdaragdag ng isang siko sa sukat ng kaniyang buhay?

Dinamarquês

og hvem af eder kan ved at bekymre sig lægge en alen til sin vækst?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

-z\t\t ipakita ang pagbabago sa installed na sukat ng bawat pakete.

Dinamarquês

-z vis ændring i hver installeret pakkes pladsforbrug.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

nagkamali sa pagsulat ng pang-ulo sa mga laman ng file

Dinamarquês

fejl under skrivning af hovedet til indholdsfil

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

at dinala niya ako sa pintuang-daang hilagaan: at sinukat niya ayon sa mga sukat na ito;

Dinamarquês

så førte han mig til nordporten og målte den; den havde samme størrelse som de andre,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

ang mga singsing, at ang mga hiyas na pang-ilong;

Dinamarquês

fingerringe,næseringe,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

oh ikaw na tumatahan sa ibabaw ng maraming tubig, sagana sa mga kayamanan, ang iyong wakas ay dumating, ang sukat ng iyong kasakiman.

Dinamarquês

du, som bor ved de mange vande, rig på skatte, din ende er kommet, den alen, hvor man skære dig af.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

sa mga iba pang maraming pangaral ay ipinangangaral nga niya sa bayan ang mabuting balita;

Dinamarquês

ligeså formanede han også folket om mange andre ting og forkyndte dem evangeliet.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

at wala pang bumangong propeta sa israel na gaya ni moises, na kilala ng panginoon sa mukhaan,

Dinamarquês

men i israel opstod der ikke mere en profet som moses, hvem herren omgikkes ansigt til ansigt,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento, inasahan na makita ang angle bracket na pang-sara ng tag

Dinamarquês

dokumentet sluttede uventet, forventede at se en vinkelparantes for at afslutte det sidste mærke

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

pinipili nito ang mga paketeng pang-kliyente at pang-server para sa database na postgresql.

Dinamarquês

denne opgavepakke omfatter klient- og serverpakker til postgresql-databasen.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Tagalo

at tinanong niya ang kaniyang ama, kailan pang panahon nangyayari sa kaniya ito? at sinabi niya, mula sa pagkabata.

Dinamarquês

og han spurgte hans fader: "hvor længe er det siden, at dette er kommet over ham?" men han sagde: "fra barndommen af;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

at nang marinig nilang sila'y kinakausap niya sa wikang hebreo, ay lalo pang tumahimik sila: at sinabi niya,

Dinamarquês

men da de hørte, at han talte til dem i det hebraiske sprog, holdt de sig end mere stille. og han siger:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,788,708,989 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK