Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tula para kay ina
digt til mor
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pang-dalubhasang mode
ekspert-tilstand
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suportang pang hardware
hardware-understøttelse
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mode na pang-expert
ekspert-tilstand
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang anyo ng linyang pang-ulo
formatet på overskriftslinjen
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
script ng mahabang tula ng indarapatra at sulayman
script of the epic of indarapatra and sulayman
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nagkamali sa pagsulat ng pang-ulo sa mga laman ng file
fejl under skrivning af hovedet til indholdsfil
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at lalo pang marami ang mga nagsisampalataya sa kaniya dahil sa kaniyang salita;
og mange flere troede for hans ords skyld.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga iba pang maraming pangaral ay ipinangangaral nga niya sa bayan ang mabuting balita;
ligeså formanede han også folket om mange andre ting og forkyndte dem evangeliet.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sila nagsihiwalay sa kanilang pita, ang kanilang pagkain ay nasa kanila pang mga bibig,
men før deres attrå var stillet, mens maden var i deres mund,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging maugong ang kilusan dahil sa napapabalitang paghihigpit ng gobyerno sa matrikula at iba pang bayarin sa mga pampublikong unibersidad.
gruppen opfordrede til en landsdækkende demonstration søndag d.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento, inasahan na makita ang angle bracket na pang-sara ng tag
dokumentet sluttede uventet, forventede at se en vinkelparantes for at afslutte det sidste mærke
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako'y nailabas ng wala pang mga kalaliman; nang wala pang mga bukal na sagana ng tubig.
jeg fødtes, før verdensdybet var til, før kilderne, vandenes væld, var til;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at tinanong niya ang kaniyang ama, kailan pang panahon nangyayari sa kaniya ito? at sinabi niya, mula sa pagkabata.
og han spurgte hans fader: "hvor længe er det siden, at dette er kommet over ham?" men han sagde: "fra barndommen af;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mga estudyante sa morocco, nanawagan para sa reporma ng sistemang pang-edukasyon - may permiso sa paggamit mula kay hassan ouazzani
marokkanske studerende kræver en reform af uddannelsessystemet - billede af hassan ouzzani - brugt med tilladelse.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang grupo ay pagtitipon ng mga kabataang taga-morocco na naglalayong "kumilos at talakayin ang mga konkretong solusyon upang mapabuti ang sistemang pang-edukasyon".
gruppen er en samling af unge marokkanere hvis mål er at "handle og diskutere konkrete løsninger til at forbedre uddannelsessystemet".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível