Você procurou por: sakop (Tagalo - Dinamarquês )

sakop
koloni

character wala sa sakop ng utf-16
tegn uden for gyldigt interval for utf-16

halagang integer '%s' ay wala sa sakop
heltalsværdien "%s" er ikke i gyldigt interval

halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
double-værdien "%s" for %s er ikke i gyldigt interval

ang juda ay naging kaniyang santuario, ang israel ay kaniyang sakop.
da blev juda hans helligdom, israel blev hans rige.

at umalis doon si jesus, at lumigpit sa mga sakop ng tiro at sidon.
og jesus gik bort derfra og drog til tyrus's og sidons egne.

at pagdaka'y lumulan siya sa daong na kasama ang kaniyang mga alagad, at napasa mga sakop ng dalmanuta.
og straks gik han om bord i skibet med sine disciple og kom til dalmanuthas egne.

sa damasco ay binantayan ng gobernador na sakop ng haring aretas ang bayan ng mga taga damasco, upang ako'y hulihin:
i damaskus holdt kong aretas's statholder damaskenernes stad bevogtet for at gribe mig;

purihin ninyo ang panginoon, ninyong lahat na mga gawa niya, sa lahat na dako na kaniyang sakop; purihin mo ang panginoon, oh kaluluwa ko.
lov herren, alt, hvad han skabte, på hvert eneste sted i hans rige! min sjæl, lov herren!

nang dumating nga si jesus sa mga sakop ng cesarea ni filipo, ay itinanong niya sa kaniyang mga alagad, na sinasabi, ano baga ang sabi ng mga tao kung sino ang anak ng tao?
men da jesus var kommen til egnen ved kæsarea filippi, spurgte han sine disciple og sagde: "hvem sige folk, at menneskesønnen er?"

sapagka't sakop niya ang buong lupain ng dakong ito ng ilog, mula sa tiphsa hanggang sa gaza, sa lahat ng mga hari sa dakong ito ng ilog: at siya'y may kapayapaan sa lahat ng mga dako sa palibot niya.
thi han herskede over hele landet hinsides floden, fra tifsa til gaza, over alle kongerne hinsides floden, og han håvde fred rundt om til alle sider;