Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at naging anak ni celub na kapatid ni sua si machir, na siyang ama ni esthon.
kelub, sjuhas broder, avlede mehir, det er esjtons fader.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at naging anak ni heber si japhlet, at si semer, at si hotham, at si sua na kapatid na babae nila.
heber avlede jaflet, sjomer, hotam og deres søster sjua.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at nakita roon ni juda ang anak na babae ng isang cananeo, na tinatawag na sua; at kinuha niya at kaniyang sinipingan.
der så juda en datter af kana'anæeren sjua, og han tog hende til Ægte og gik ind til hende.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at naging anak nito sa kaniya si zimram at si joksan, at si medan, at si midiam, at si ishbak, at si sua.
og hun fødte ham zimran, joksjan, medan, midjan, jisjbak og sjua.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at ang mga filisteo ay nangagsisunod na mainam sa likuran ni saul at ng kaniyang mga anak; at pinatay ng mga filisteo si jonathan, at si abinadab, at si malchi-sua, na mga anak ni saul.
og filisterne forfulgte saul og hans sønner og dræbte sauls sønner, jonatan, abinadab og malkisjua.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: