Você procurou por: balagtasan tungkol sa pulitika (Tagalo - Finlandês)

impormasyon tungkol sa %s
%s:n tiedot

slogan tungkol sa pamayanan
slogan about community

pambungad na pahayag tungkol sa weding day
opening remarks about weding day

pakinggan nga ninyo ang talinghaga tungkol sa manghahasik.
kuulkaa siis te vertaus kylväjästä:

tinala ang info tungkol sa %s mula sa %s.
tallennettu tieto paketista %s lähteestä %s.

pakita ang higit na impormasyon tungkol sa piniling pakete
näytä lisätietoa valitusta paketista

at kung tungkol sa babae tatlong pung siklo ang ihahalaga mo.
mutta jos se on nainen, arvioitse hänet kolmeenkymmeneen sekeliin.

ang salita ng panginoon na dumating kay jeremias tungkol sa pagkakatuyo.
herran sana, joka tuli jeremialle suuren kuivuuden tähden.

hindi nila napagunawa na tungkol sa ama ang kaniyang sinasalita sa kanila.
mutta he eivät ymmärtäneet, että hän puhui heille isästä.

ito ang salita na sinalita ng panginoon tungkol sa moab sa panahong nakaraan.
tämä on sana, jonka herra ennen puhui mooabille.

may ilang pinasok na info tungkol sa pakete na nahanap, iisa lamang dapat
löytynyt useita paketin info-tietoja, vain yksi sallittu

tungkol sa samaria, ang kaniyang hari ay nahiwalay, na parang bula sa tubig.
hukassa on samaria kuninkaineen, on kuin vaahto veden pinnalla.

tungkol sa paghatol, sapagka't ang prinsipe ng sanglibutang ito ay hinatulan na.
ja tuomion, koska tämän maailman ruhtinas on tuomittu.

ina-apdeyt ang info tungkol sa magagamit na mga pakete, gamit ang %s.
päivitetään saatavilla olevien pakettien tietoja, käyttämällä %s :aa.

gayon man ay walang taong nagsasalita ng hayag tungkol sa kaniya dahil sa takot sa mga judio.
ei kuitenkaan kukaan puhunut hänestä julkisesti, koska he pelkäsivät juutalaisia.

tungkol sa akin, ay sa tao ba ang aking daing? at bakit hindi ako maiinip?
ihmisiäkö vastaan minä valitan? tahi kuinka en kävisi kärsimättömäksi?

tungkol sa lupa, mula rito'y nanggagaling ang tinapay: at sa ilalim ay wari tinutuklap ng apoy.
maasta kasvaa leipä, mutta maan uumenet mullistetaan kuin tulen voimalla.

kung dapat magtanong tungkol sa pagsarado ng main window gamit ang "x" sa bar sa title bar.
pyydetäänkö pääikkunan sulkemisesta vahvistusta.

sinomang musmos ay pumasok dito: at tungkol sa kaniya na mapurol sa pagunawa, sinasabi niya sa kaniya:
"joka yksinkertainen on, poiketkoon tänne". ja sille, joka on mieltä vailla, hän sanoo:

tungkol sa katuwiran, sapagka't ako'y paroroon sa ama, at hindi na ninyo ako makikita;
vanhurskauden, koska minä menen isän tykö, ettekä te enää minua näe;