Você procurou por: pananamit (Tagalo - Francês)

"pigilan ang iyong sarili, huwag ang aking pananamit"
"contrôlez-vous, et pas mes vêtements"

hindi ko inimbot ang pilak ninoman, o ang ginto, o ang pananamit.
je n`ai désiré ni l`argent, ni l`or, ni les vêtements de personne.

nguni't kung tayo'y may pagkain at pananamit ay masisiyahan na tayo doon.
si donc nous avons la nourriture et le vêtement, cela nous suffira.

ang kaniyang anyo ay tulad sa kidlat, at ang kaniyang pananamit ay maputing parang niebe:
son aspect était comme l`éclair, et son vêtement blanc comme la neige.

gumagawa siya sa ganang kaniya ng mga unang may burda; ang kaniyang pananamit ay mainam na kayong lino at ng kayong kulay ube.
elle se fait des couvertures, elle a des vêtements de fin lin et de pourpre.

bilang tugon, naglagay ng mga naturang marka ang mga mamamayan sa kani-kanilang kamiseta, bakuran, kabahayan, at pananamit.
les participants pouvaient 'laisser leur marque' sur des chemises, des palissades, sur les murs de leur maison, ou sur leurs vêtements.

at aking itiningin ang aking mukha sa panginoong dios upang humanap sa pamamagitan ng panalangin at ng mga samo, ng pagaayuno, at pananamit ng magaspang, at ng mga abo.
je tournai ma face vers le seigneur dieu, afin de recourir à la prière et aux supplications, en jeûnant et en prenant le sac et la cendre.

ang babae ay huwag mananamit ng nauukol sa lalake, ni ang lalake ay magsusuot ng pananamit ng babae; sapagka't sinomang gumagawa ng mga bagay na ito ay karumaldumal sa panginoon mong dios.
une femme ne portera point un habillement d`homme, et un homme ne mettra point des vêtements de femme; car quiconque fait ces choses est en abomination à l`Éternel, ton dieu.

ang mga pakinabang sa pag-e-export ng sektor ng pananamit ay kumakatawan sa halos ikatlong bahagi ng 15.25-bilyong-dolyares na gdp noong nakaraang taon.
l'année dernière, les recettes d'exportation du secteur de l'habillement ont représenté environ un tiers du pib cambodgien de 15,25 milliards de dollars.