Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ipahiya
to shame many people
Última atualização: 2019-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at
and
Última atualização: 2017-02-11
Frequência de uso: 66
Qualidade:
Referência:
ayaw kong ipahiya
i don't want to be embarrassed
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipahiya in public
don't be embarrassed
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang intensyong ipahiya
no intention to be evil
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi nya ako ipahiya
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo ko kailangan ipahiya
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ipahiya ka ay hindi sapat
i do not want to embarrass you
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasaling ipahiya sa harap ng klase
shouted in turmoil
Última atualização: 2019-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag patuloy na sumayaw sa lahat ng tao at huwag mo akong ipahiya
don’t keep on dancing with everybody everyone and don’t put me to shame
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangang ipahiya o sabihin sa kahit kanino
you don't need to embarrassed or tell anyone
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibalik mo relo ng anak ko or ipahiya kita sa social media
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangang ipahiya ang iba para mag-mukha kang matapang
to embarrass his enemy
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong gawing katawa tawa ang size ng katawan or ipahiya man sya sa harap ng maraming tao
he humiliated me in front of many people
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat tayo ay may pagkakamali sa buhay. kaya wala tayong karapatan ipagkalat o ipahiya ang sino mang taong nagkakamali
we all make mistakes in life. we do not have the right to condemn or shame anyone.
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa sobrang kabaitan mo akala nila tanga ka. ang hindi nila alam, alam mo ang pinaggagagawa nila, ayaw mo lang sila ipahiya!
they think you're too kind to them. they don't know what they're doing, they just don't want to embarrass themselves.
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: