Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa tabi-tabi
instead
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dyan sa tabi tabi
dyan sa tabi tabi
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para po sa tabi lang
please stop the vehicle, just by the side.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
diyan lang sa tabi tabi
just there next door brother
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang sa tabi-tabi
i'm bored with you
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalo na wala ako jan sa tabi mo
lalo nat wla ako jan sa tabi mo
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagtapon ng basura sa tabi-tabi
disposal of waste in the river
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka nasa tabi tabi lang lng ang true love mo
maybe it's next to you
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translationnang lalatob sa tabi tabi ako sis!
nang lalatob tabi ako sis!
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tabi-tabi ang may ilalim ng mapusyaw na liwanag ng buwan
somewhere out there beneath the pale moonlight someone's thinking of me and loving me tonight somewhere out there someone's saying a prayer that we'll find one another in that big somewhere out there and even though i know how very far apart we are it helps to think we might be wishing on the same bright star and when the night wind starts to sing a lonesome lullaby it helps to think we're sleeping underneath the same big sky somewhere out there if love can see us through then we'll be together somewhere out there out where dreams come true
Última atualização: 2015-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilabas ang iyong mga braso sa harap, sandalan sa tabi - tabi
rest your hand by your side
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi kumusta kana? alam ko na sobra na ang kasalanan na nagawa ko saiyo pero humihingi ulit ako sayo ng sorry kasi paulit ulit nalang kitang sinasaktan.alam ko na sabihin mo na naman sa akin na puro ka sorry di mo naman ginagawa,pasensya kana huh kasi sorry lang kasi ang alam kung gawin. siguro sa dinamidami ko nang naging kasalanan sayo siguro na ubos na ang pasensya mo sa akin. alam mo ba na na kahit ganito ako na pasaway pero kahit minsan hindi ako naghahangad ng ibang babae na makasama ko kasi sapat kana sa akin at masaya na ako na ikaw ang dumating sa buhay ko. kung dumating man ang araw na hindi na ako kagaya ng dati na sobrang dikit ako sayo siguro yan na ang oras na positive na ako sa virus.. hehehe joke lang yun. basta lagi kang magiingat andito lang ako sa tabi tabi huh.. salamat sa lahat huh pasensya kana ulit dahil hindi ko nagampanan ang maging isang mabuting kasintahan sayo kasi nga hindi ako perpekto.
maybe that is too full of it?
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: