Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi masakit sa tenga ang tunog
the sound hurts the ears
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit sa tenga
patient being discharge today
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi masakit sa mata
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi masakit sa paningin
not painful to the eyes
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit sa tenga ang tunog
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kulay nito ay hindi masakit sa mata
the color is not painful to the eye
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit sa tenga ang pagsigaw ko,,nakaka-bingi
my shout was too loud, it hurt my ears.
Última atualização: 2018-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala mo hindi masakit sa akin?mas masakit sakin yun
it hurts me because i thought he was
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagalang ko ang katwiran mo pero bilang isang tao nagsabi ako sa iyo na may masakit sa akin at hindi ko kaya magtrabaho dahil nga sa problema ko sa ngepin ko kinakaya kulang dahil wala akong magawa dahil kailangan niyo ng tulong mula sa akin pero hindi ko kaya kumilos ng maayos dahil masama ang pakirandam ko
i respect your reason but as a person i told you that i am in pain and i can't work because of my tooth problem i can't cope because i can't do anything because you need help from me but i can't move well because i feel bad
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: