Pergunte ao Google

Você procurou por: matapos sa takdang panahon (Tagalo - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Inglês

Informações

Tagalo

sa takdang panahon

Inglês

with the advent of time

Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

makikilala mo rin ako sa takdang panahon

Inglês

Tagalog and Ilonggo translation

Última atualização: 2017-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

lumagpas sa takdang oras

Inglês

exceed the time limit

Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

pumasok sa takdang oras

Inglês

come on time

Última atualização: 2016-06-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Nag-expire na ang takdang panahon.

Inglês

Time has expired.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

malapit ng matapos sa work emmersion

Inglês

close by

Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Gusto kong makitang matapos sa pagaaral ang aking anak

Inglês

Gusto kong makitang makapagtapos ng pagaaral ang aking anak

Última atualização: 2019-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Walang takdang panahon ang mga istatistikang ito at sinusundan ang tiyak na populasyon mula sa pagkahawa hanggang sa paglutas ng kaso.

Inglês

These statistics are not timebound and follow a specific population from infection through case resolution.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Ang huling takdang panahon para sa pagsatupad ay hindi pa matiyak sa kasalukuyan, pero ang ibang mga aktibista ay nagbabasakali sa katapusan ng taon.

Inglês

The final timeline for implementation isn't currently known, but some activists hope for something by the end of the year.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Meron gera na ayaw matapos sa pagitan ng Philippine pamahalaan at ang MILF sa ang makasaysayang mga pangangailangan ng Bangsamoro para sa karapatan sa magpaganap sasarili at sa kanilang minamana lupa.

Inglês

There is an ongoing war between the Philippine government and the MILF over the historic demands of the Bangsamoro for the right to self-determination and to their ancestral domain.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Sa isang halimbawa, kapag ang isang Italyanong ospital ay mapilit na nagkailangan ng isang balbula ng ventilator, at ang tagatustos ay hindi nagawang maghatid sa kinailangang takdang panahon, isang lokal ay nag-umpisang pabaliktad na pagbabalangkas at nilimbag ang kinailangang 100 na balbula nang magdamag.

Inglês

In one example, when an Italian hospital urgently required a ventilator valve, and the supplier was unable to deliver in the timescale required, a local startup reverse-engineered and printed the required 100 valves overnight.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Matapos sa pagpatuyo, ang papel na tuwalya ay dapat gamitin sa pagpatay ng tubig (at sa pagbukas ng kahit anong palabas na pinto kung kinailangan).

Inglês

After drying, the paper towel should be used to turn off the water (and open any exit door if necessary).

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Maraming mga kaganapan ang nakansela, at nagsimula ang Singapore sa pagpapayo sa mga residente na manatili sa bahay noong Marso 28, ngunit muling binuksan sa takdang oras pagkatapos ng bakasyon sa Marso 23 ang mga paaralan.

Inglês

Many events have been cancelled, and Singapore did start advising residents to stay at home on 28 March, but schools reopened on time after holiday break on 23 March.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Mayroong limang panunuring panahon sa araw kung saan importante ang paghuhugas ng mga kamay gamit ang sabon para mabawasan ang paghahatid ng fecal-oral na sakit; matapos gamitin ang banyo (pag-ihi, pagdumi), matapos ang paglinis ng puwet ng bata (pagpapalit ng lampin), bago ang pagpapakain ng bata, bago kumain at bago/matapos sa paghahanda ng pagkain o paghahawak ng hilaw na karne, isda o manok.

Inglês

There are five critical times during the day where washing hands with soap is important to reduce fecal-oral transmission of disease: after using the bathroom (urination, defecation), after cleaning a child's bottom (changing nappies), before feeding a child, before eating and before/after preparing food or handling raw meat, fish, or poultry.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Sa ibang pagkakataon kapag ang tamang kapamaraanan ng paghuhugas ng kamay ay dapat sanayin para sa pigilin ang paghahatid ng sakit na saklawin ang bago at matapos ang paggamot ng hiwa o sugat; matapos ang pagbahin, pag-ubo, o pagsinga ng iyong ilong; matapos sa paghipo ng dumi ng hayop o paghipo ng mga hayop; at matapos ang paghipo ng basura.

Inglês

Other occasions when correct handwashing technique should be practiced in order to prevent the transmission of disease include before and after treating a cut or wound; after sneezing, coughing, or blowing your nose; after touching animal waste or handling animals; and after touching garbage.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

"Humayo ka,munting pagong. Lumangoy ka nang mabilis patungo sa malalim na dagat. Nawa'y mabuhay kayo ng iyong mga kapatid. Hihintayin namin ang inyong pagbabalik,"ang sabi nito sa kanya. Bumulong ng pasasalamat si paeng para sa mangingisda habang mabilis siyang lumalangoy papalayo." Maraming salamat, kaibigan. Magbabalik ako ritosa takdang panahon.

Inglês

"Go, little turtle, swim quickly into the deep sea, and you will live with your brothers and sisters, we will wait for your return," she said to her. Whispered whispered for the fisherman as he quickly swam away. "Thank you, friend. I'll be back in time.

Última atualização: 2017-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK