Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sige inaantok na ako bukas nalang ulit
english
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maya nalang ulit
maya nalang
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antok na ako mamaya nalang ulit
i'll be drowsy later
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulog na ako,bukas nalang ulit
i'm going to sleep, tomorrow again
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dito na ako sa trabaho ko maya nalang uli
here i am at work again
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uwi na ako.
look, i'm going home.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maya nalang ulit may klase pa ako
i'll do something else later
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uwing uwi na ako
i (really) want to go back home.
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uwi na ako in english
pauwe na kame nang papa mo
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
uwi na ako ng manila 18
i'm in manila right now
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lowbat na ako maya na tayo chat
lowbat na ako maya na tayo chat
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uwi na ako sa bahay mamaya madam
i'll be home later ma'am
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuya, uwi na ako... saan ka na ba?
ilocano to tagalog dictionary
Última atualização: 2015-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nais kong tagalog wish i sana maka uwi na ako sa amin at maki
my wish tagalog
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itoh ok pah din nman...dito pah din manila...haha...pero uwi na ako nxt month sa baguio...oow ngah tagal mong nwala ah...
itoh ok pah pah also po ... here ... haha ... also manila but i brought home in baguio ... nxt month oow ngah point to nwala ah ...
Última atualização: 2015-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jake jhon and joe ay nagkita na sa labas at sila ay nagtatakbo at magtatalon at naglaro ng hide and seek.sila ay naging masaya sa kanilang paglalaro . pagkatapos sila ay napagud sa buong araw na pagala laro at malapit narin ang hapon kaya sila ay nagpasyang umuwi na. jake . uuwi na ako jhon at joe dahil ang sabi ko ni mama na uuwi na ako sa hindi pa lolong ang araw. ok jake kami rin uuwi na ni joe dahil malapit ng dumilim jhon said. oo nga jake uuwi na kami bukas nalang ulit joe said. nagpaalam silang magkak
jake jhon and joe had already met outside and they were running and jumping and playing hide and seek.they had fun with their play. after that, they were tired of the playmate and the afternoon was approaching so they decided to go home. jake. i'm going home jhon and joe because mama told me to go home before lolong's day. ok jake joe and i are going home too because it's getting dark jhon said. uunga jake we will go home tomorrow again joe said. they said goodbye together
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: