Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
late ako nag umpisa
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na 20 years old ako
i'm 20 years old
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo kasi dyan ako nag umpisa at pinanganak
oo kasi dyan ako galing at pinangansk
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako po si laina acmad ako ay 31 years old ako ay single nag ta trabaho po ako sa saudi arabia bago po ako naka balık dito sa pili pinas tapus ngaun ay kailangan ko po bumalik sa saudi arabia para mag trabaho at para maka tulung sa familya ko at şaka po kailangan ko ang trabaho sa tindahan at ayaw ko po sa bahay
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi, i'm writing this time capsule letter to you, my future self para maalala mo ang plano, pangarap at hakbang na ginagawa mo kapag 14 years old ka na.
hi, i'm writing this time capsule letter to you, my future self so that you can remember you're plan, dreams and step you're taking when you are 14 years old.
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hindi ko maka limutan yong nang yari sakin no ong 15 years old ako nang na laglagan ako nang grinder sa kanan paah ko nang yari yon nang nag tra2 bahu ako sa pinsan ko sa my palawan elnido corong2 halos hindi ako maka lakad nang ma ayus sa sobrang sakit hindi nga ako loma labas lang kwarto ko.
ang hindi ko maka limutan yong nang yari sakin no ong 15 years old ako nang na laglagan ako nang grinder sa kanan paah ko nang yari yon nang nag tra2 bahu ako sa pinsan ko sa my palawan elnido corong2 halos hindi ako maka lakad nang ma ayus sa sobrang sakit hindi nga ako loma labas lang kwarto ko.
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tungkol sa buhay ko ay nong pinanganak ako at nag ka diperinsya ang aking kamay at nong nag aral na ako siguro mga 7 years old ako non at grade 2 ako lagi akong binubully ng aking mga kaklase at naisip kona titigil nalng ako sa pag aaral piro naisip kuna pagtumigil ako sa pag aaral hindi ako maka kakapag tapos at hindi ko nalng pinansin dahil wala namn sila ambag sa buhay ko at ang daming pagsubok ang dumating sa buhay ko piro nalagpasan ko namn dahil sa pananalig ko sa dios
ang tungkol sa buhay ko ay nong pinanganak ako at nag ka diperinsya ang aking kamay at nong nag aral na ako siguro mga 7 years old ako non at grade 2 ako lagi akong binubully ng aking mga kaklase at naisip kona titigil nalng ako sa pag aaral piro naisip kuna pagtumigil ako sa pag aaral hindi ako maka kakapag tapos at hindi ko nalng pinansin dahil wala namn sila ambag sa buhay ko at ang daming pagsubok ang dumating sa buhay ko piro nalagpasan ko namn dahil sa pananalig ko sa dios
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tungkol sa buhay ko ay mong pinanganak ako at nagka diperinsya ang aking kamay at nong nag aral na ako siguro mga 7 years old ako non at grade 2 ako lagi akong binubully ng aking mga kaklase at naisip kona titigil nalng ako sa pag aaral piro naisip kuna pagtumigil ako sa pag aaral ay hindi ako maka pag tapos nang pag aaral at hindi kona ma tutupad kona ang aking pangarap kay hindi ko nalng pinansin dahil wala namn sila ambag sa buhay ko at ang daming pagsubok ang dumating sa buhay ko piro nalagpasan ko namn dahil sa pananalig ko sa dios
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
myself: i am a lovely boy of my dear parents. i am 14 years old boy and read in class 4th standard in the section a. my name is suresh raina. i study in ryan public school in ghaziabad. my grandfather likes to say me guddu. he always takes me out with him in the morning and evening for the walk. i live with my family in the rajnagar colony in ghaziabad. i go to school with my school bus daily at right time in the morning at 7 am and come to home at 2 pm in the afternoon. i like to go school in proper uniform after become fresh. i say good morning to my class teacher when i reach to my classroom. i enjoy daily with my school friends in the bus and lunch time. i always take part in the sports activities and other extracurricular activities. my school organizes inter-school competitions at every six months which i must participate. i always come first in every competition. my school celebrates all the important events of the year such as independence day, republic day, christmas, 2nd october, mother’s day, teacher’s day, etc in order to increase our awareness and knowledge about. we are advised by our class teacher to must participate in the cultural activities while celebrating any event. i generally take part in the poem recitation or speech recitation. i also like dance but not feel so comfortable to dance at event celebration. however, i take part in the dance in my annual function which gets celebrated in the month of november every year. my parents are also invited to the school annual function. my parents get me out at picnic or long tour in my every vacation during winter or summer season. i live in very good society where some programmes are organized from time to time in order to increase awareness among common public about the social issues. my father always takes me with him to participate in such programmes. my mom always teaches me about ethics and etiquettes to make me a good citizen of india. i always keep my study room and bed room neat and clean. i always take care of my hygiene and wash hands well with soap before and after eating the food. my mom and dad love me a lot and care for my every likes and dislikes. i like to play ludo or carom with my parents whenever they become free.
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: