Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
papaunlad na bansa
developing countries
Última atualização: 2016-01-18
Frequência de uso: 29
Qualidade:
Referência:
saan galing na bansa
where are you from country?
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi maunlad na bansa
undeveloped countries
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahulugan ng liwag na bansa
definition of open country
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng mga tropical na bansa
ano ang halimbawa ng tropical na bansa
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dami mo na pala napuntahan na bansa
the number of countries you have been to
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinakamahirap na bansa sa timog silsngang asya
poorest country in south east asia
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang mas maliit na bansa kaysa pilipinas
what is a smaller country than the philippines
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa ito sa pinakamatao at pinakamahirap na bansa sa mundo.
this is one of the most populous and poorest countries in the world.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uri ng komunidad na makikita sa mga pangunahin at mauunlad na lungsod o bay
type of community housed in primary and developed cities or bay
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang india ang nanganganib na bansa na lumalasap sa kakulangan ng tubig sa darating na siglo.
india risks being the country that suffers most from the lack of water in the coming century.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in haiti, isa sa pinakamahirap na bansa, ang uling ang isang pangunahing nagagamit ng populasyon.
in haiti, one of the world's poorest countries, charcoal is one of the population's main consumables.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang landas na kinuha ng mga maunlad na bansa ay hindi ginagarantiyahan ang parehong kapalaran para sa ilalim ng mga maunlad na bansa
the path taken by the developed countries does not guarantee the same fate for the under develop countriesdoes not guarantee
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mauunlad na mga bansa, ang mga bilang ng dami ng namamatay na kabataan na may kinalaman sa panghinga at pagtatae na mga sakit ay maaring mabawasan ng pagsisimula ng simpleng mga pagbabago ng ugali, gaya ng paghuhugas ng kamay na may sabon.
in developing countries, childhood mortality rates related to respiratory and diarrheal diseases can be reduced by introducing simple behavioral changes, such as hand washing with soap.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. isang uri ng komunidad na matatagun 2. 3.uri ng komunidad na makikita sa mga pangunahin at mauunlad na lungsod o bayan higit ding mas marami ang mga naninirahan o naninirahan dito 3.
1. a type of community that is stable 2. 3.a type of community that is found in major and developed cities or towns also has more inhabitants 3.
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
patawad subalit ang magandang kinabukasan ng ating pinakamahal na bansa pilipinas ayang magandang kinabukasan ng ating minamahal na bansa pilipinas ay masasalamin sa iyong mga palad di ko nasasalamin sa iyong mga palad
correct grammar on the good future of our most beloved country philippines the good future of our beloved country philippines is reflected in your palms i do not reflect on your palms
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang kamakailang pag-aaral ay nagpapakita na ang mga bata na wala pang limang taong gulang sa mga lungsod ng mga umuunlad na bansa ay namatay pangunahin mula sa mga problema sa polio at pagtatae
a recent study show that children below five years of age on the cities of the developing countries die mainly from polio and diarrhea problems
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vatican city ay isang maliit na bansa sa loob ng italian lungsod ng roma. ang pope, ang pinuno ng buong mundo ang catholic church, buhay dito kasama ng kanyang 800 iba pang mga mamamayan
europe is the home to the oldest volcanos in the world, etna and vezuvius being the most famous.
Última atualização: 2015-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay isang banda na kung saan ay sinakop ng mga dayuhan ating bansa na kay puno ng mga mineral, yamang sinakop ng mga dayuhan mga patag na kay ganda ngunit sa kanila noon ay nawala na iyon bigla pilipinas kung mahal at minamahal na bansa
it was a band which was occupied by aliens of our country kay full of minerals, since the aliens had occupied the flats of kay ganda but they then lost it suddenly philippines if dear and beloved country
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay kapani-paniwalang ipagtanggol na ang ganitong uri ng pagtuklas para sa kasaysayan ng pilipinas ay ang pinakamalaking pagkakataon at sa pamamagitan ng pagiging nabibilang upang maging isang kinikilala at tanyag na bansa sa mundo ng kasaysayan sa buong mundo.
it is credible to contend that this kind of discovery as for the philippines history was the biggest opportunity and by means of being belong to be a recognized and popular country in the world of history all over the world
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: