Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puna na ibibigay ng mga mag-aaral
very good! keep up the good work
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin ang iyong makakaya at gagawin ng diyos ang iba
don't be like the rest of them
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin ang iyong makakaya at gagawin ng diyos ang natitira
god will give you rest
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumikha ng mga frameworks na kinikilala nating lahat ay may mga bagay na ibibigay at kunin
create frameworks that recognize we all have things to give and take
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ang lebel ng tubig ay magpatuloy na tumaas, pabilis ng pabilis, ano ang gagawin ng mga lungsod gaya ng tokyo,ang pinakamataong lugar sa mundo?
if sea levels continue to rise faster and faster, what will major cities like tokyo, the world's most populous city, do?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulad ng ipinahiwatig sa batas mahalaga na ang bawat mag-aaral ay dapat magkaroon ng tamang kalidad ng edukasyon na ibibigay sa kanila ng mga guro, at ang isang bahagi nito ay mayroon ding pagtatasa
as indicated in the law it is important that every learner should have the right quality education that will impart to them by the teachers, and a part of it is also having an assessment
Última atualização: 2019-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko magtrabaho at gusto ko matuto ano man position ang ibigay nyo sakin at gagawin ko ng maayos at tama ang aking trabaho upang magawa ko ng maayos ang trabaho na ibibigay na posisyon ng aming company
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masyado akong nag focus sa aking trabaho na pwede ko namang balikan kapag tapos na ang aking ginagawang assignment pero yung iba namang activity ko ay nagawa ko at medyo marami din akong natapos na activity at medyo malad lang dahil yung iba kong assignment ay di ko nagawa maya ayan di ako nakapag present ng aking gawain. sa aking trabaho naman ay yun lang ang pinagawa sa akin ni sir cy ang mag complete ng home visitation report sa mga adviser at meron ding tulong tulong sa mga teacher at inuutusan din ako ng mga teacher ang aking tambayan pinuputahan ay library doon ko ginagawa yung aking mga activities na hindi pa tapos ng medyo na ngangalahati na ako sa aking trabaho ay masaya at medyo nakaka close ko narin ang aking mga teachers at ang mga kasama ko rin sa aking trabaho. yung iba naman ay kilala kona. at habang ako ay nag tatrabaho kinakabahan talaga ako ng sobra.
this is my first day with my ojt
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: