Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akala ko wala na kayo
i thought you were already gone
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ba
i thought you were busy
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ba matapang kayo
akala ko bay matapang kayo
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ano na
akala ko ok na
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
akala ko ba kumain ka na?
akala ko bq kumain kana
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ba may asawa ka na
i thought you already have a wife.
Última atualização: 2018-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko umaga na
who do you call
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
huy, akala ko ba nagkaintindihan na tayo.
hey, i thought we agreed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko
my whole mind
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ba bf na kita pero di pala
i thought you loved me
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ba kakampi kita
i thought we were on your side
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ba naman matutulungan mu na ako
i block moko kung gusto mo
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
akala ko ba kakain kana?
did i think i would eat that
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ba wala lang asawa
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ba hindi ka marunong
i thought you didn’t know how to speak tagalog
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ba maliligo ka a ngayon
i thought that was somethi
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ba nelson ang pangalan mo.
i thought you said his name was nelson.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko magtatagal kayo hanggang biyernes!
i thought it would last at least til friday!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko kaibigan kayo akala ko lang pala
i thought you were a friend i just thought
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pwede ko ba kayo ihatid
english
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: