Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akala ko ikaw ay
i thought i wanted to call
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akala ko bakla ka
the way you move youre like a gay
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw
i thought it was you
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero akala ko bakla ka
i thought your not into gay?
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
akala ko'y ikaw ay akin
i am yours
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw na
i thought that was you
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko, ikaw siya?
i thought he/she was you
Última atualização: 2015-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw ay isang filipino
i thought you are a filipino
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko baka ikaw na
though
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko
my whole mind
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ngayon akala ko ikaw ay mabait
hi
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi ikaw si
i thought you weren't
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw ay isang batang babae
you are a girl
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw ang namatay!
i thought you were dead!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay bakla.
i'm gay.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko bakla ako hanggang sa nakita kita
will i thought i was gay until i saw you
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw na si bestie.
i thought were bestfriend
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw iba ka sa kanila
i thought you were different from them nagkamali pala ako
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw na ang para saakin.
english
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw ay isang mabuting kaibigan lamangas you
it hurts when you realized you are not as important to someone as you thought you were
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: