Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akala ko interesado ka sa akin
i thought you are interested to me
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko kasi akin
i thought i'm the only one
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw iba ka sa kanila
i thought you were different from them nagkamali pala ako
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makakaya ko kalimutan ka
server
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi kana mag txt sa akin
i thought you wouldn't txt me
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko
i thought so
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi kana magchachat ulit sa akin
i thought you would nev
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngtaka ako noong nakraan akala ko galit ka sa akin
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akala ko ay hindi akin
it wasn't mine
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ito ang mas mahusay na lugar para sa akin
i thought this is the better place to me
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko galit ka sa akin dahil hindi ka nag reply sa message ko
i thought you hated me
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas sinusubukan kong kalimutan ka
the more my heart say i love you
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 64
Qualidade:
Referência:
kalimutan ka kahit na umiiral
forget they existed
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit gusto kung kalimutan ka ,
even if you want to forget,
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: