Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akala ko naman
who would have thought
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko meron pero wala pala
but there is more
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
akala ko lang pala
it's just me
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko wala na pero hindi pala
i thought he was, but it wasn't
Última atualização: 2019-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman
i still said it
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko kung anong meron tayo ngayon magtataga hindi pala
akala ko kung anong meron tayo ngayon magtataga l hindi pala
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko meron paasa ka pala
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon naman pala
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko kakampi kita hindi pala
english
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon naman pala eh
ayon naman pala eh
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko matino ka, hindi pala.
i thought you were decent, turns out you weren't.
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo naman pala ehh
no one cares
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lambing mo naman pala
ang lambing mo naman pala
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaka awa ka naman pala ?
nakaka awa ka naman pala?
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit pala akala ko hindi
hindi pala masakit
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kingina mo nagtatagalog ka naman pala
kingina mo nagtatagalog ka naman pala
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dami mo naman pala kausap mathca!!!!
as many of you talk to me as you notice
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagay naman pala sakin maging guro
it's a good thing for you to be a teacher
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: