Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akala ko totoo na
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akala ko ikaw na hindi pa pala
akala ko ekaw na na hindi pala
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko totoo na pero panaginip pala
akala ko totoo ang aking panagininna nakita tayo sa aming
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko totoo
did i make you blush
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko totoo na yun hindi pa pala umasa pa naman ako
i thought it wasn't true
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ako na yon pala hindi
akala ko 2 lang yung sale
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 33
Qualidade:
Referência:
akala ko kaibigan kita, hindi pala
akala ko ay madali lang mag aral. akala ko dati madali lang maglinis ng bahay. akala ko dati hindi masaya magkaroon ng kaibigan
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko matino ka, hindi pala.
i thought you were decent, turns out you weren't.
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw na ang hinahanap ko pero hindi pala
i thought it wasn't me
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko madali lang pero hindi pala
but i was no longer affected
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko tunog ng ibon, hindi pala
i thought i co
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi ko kaya pero kaya ko pala
i thought i could not
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit pala akala ko hindi
hindi pala masakit
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko lang pala
it's just me
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko totoo ka, tulad karin pala nila
english
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko magiging masaya ka sa akin hindi pala
i thought i would be happy with you not
Última atualização: 2018-12-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
akala ko totoo sinabi mo sa akin
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi sya ganun pero ganun pala hindi pala
i thought it wasn't like that either
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hala, akala ko ang impormasyong binalita ay totoo. na-rappler pala ako.
oh, i thought the information reported was true. i was rapplered.
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko kung anong meron tayo ngayon magtataga hindi pala
akala ko kung anong meron tayo ngayon magtataga l hindi pala
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: