Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nadala na ako sa pinagagawa mo
nadala na ako sa pinagagawa mo kahapon
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nahihiya sa mga bisita
never followed
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinakabahan ako at nahihiya sa mga taong nandoon
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aaminin kong hindi ako gwapo ngunit d ako nahihiya sa hitsura ko
i'll admit i'm not handsome but i'm ashamed of what i look like
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kaba nahihiya sa ginawa mo
you are not ashamed of what you did
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka ba nahihiya sa ginagawa mo
are you not ashamed of what you do
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan nahihiya sa tao kapag unag kita pa labg
i sometimes feel ashamed when i see you
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si liongo ay nahihiya sa isa sa pitong baybaying dagat ng kenya
si liongo ay isinilang sa isa sa pitong baybaying dagat ng kenya
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nahihiya sa unang pag pasok sa school dahil hindi kopa mga kilalal ang iba kopang ka klase pero ako ay masaya dahil balik paaralan na ..makakapag aral na ako ng maayos dahil may nag tuturo ng guro na handang tumukong sa among mga mag aaral
aako is ashamed of the first page going to school because the rest of the class is not goblets but i am happy because the school is back.. i can study well because there is a teacher willing to tread on our students
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: