Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam kong may problema ka sa pag
i knew you were trouble
Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko gamit ka sa akin
i hope you can forgive me and bring you back
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na malayo ka sa akin
ano ang mangyayari sa pagmamahal mo kung malayo ka lang sa akin
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kong may problema ka sa akin sabihin mo
if you have a problem with me
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko kung saan ang lugar ko sa inyo.
so anong plano mo
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman bisy ka sa tao mahal mo
i know you are the person you love
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung alam ko lang na ganyan ka sa mga babae
if i only knew you were like that with women
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko rin sa araw araw pagod ka sa trabaho,
gusto kita
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng achievements na nakuha ko ay para sa inyo
i'm not here without you
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka sumagot, alam ko na napopoot ka sa akin
if you not reply,i know you hate me
Última atualização: 2018-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko galit ka sa akin ate at gusto ko ring mag sorry sayo
i know you're angry with me maybe you just say it
Última atualização: 2019-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na may gusto ka sa akin pero sana maramdaman mo na gusto kita
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang alam ko ay mahirap at kailangan pag butihin
what i know is difficult and needs to be improved
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mapanatag ang aking nararamdaman. dahil alam ko na galit ka sa akin
i feel uncomfortable
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano paki niyo sa buhay ko pinapaki alam ko ba yung buhay niyo oiy naka move on na ako sa inyo
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kong paano ko maibabalik lahat nang kabutihan mo sa akin ang alam ko ay ang pagsilbihan ka
all i know
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ay alam ko ang lahat.
i thought i knew everything.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipagpatuloy mo lang ang pag aaral mo para sa kinabukasan mo andito lang kami ni papa mo alam ko nagpupursige ka sa pag aaral mo
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
totoong pogi kasi alam ko na may respeto ka sa mga babae minsanminsan lanv because i believe ang totoong pogi ay may respeto sa babae in
i love men is my respect for women
Última atualização: 2019-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo alam ko pero di ako masaya kapag wala ka sa tabi ko. bigyan lang kita ng sapt na panahon pero di tayo maghihiwalay love😭
i'll give you enough time. but we will not separate
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: