Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naiinis na siya sa akin
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alam kong nahuhumaling ka sa akin
are you mad at me
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong galit ka sa akin.
i know you're angry with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na siya sa
he's gone
Última atualização: 2024-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong galit ka talaga sa akin
galit kaba so to too sinabi ko
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humanda siya sa akin
humanda sya sa akin
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong mababa ang tingin mo sa akin
i know you look down on me
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kong ano problema mo sa akin
hindi ko alam kong ano ang problema
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong magalit siya sa akin
hindi ko alam bakit galit ka sakin
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko lang alam kong totoo ka talaga sa akin
i don't know why you don't care about me
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may ibibigay lang po siya sa akin
i'll just give you something to read
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong kaya m mo itong gawin lahat sa akin
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may ipinakita siya sa akin na picture
may ipinakita siya sa akin na picture
Última atualização: 2024-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tlumapit ako tapos yumakap siya sa akin
kase may mapatay daw sya
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong makakahanap ka ng isang taong mas mahusay kaysa sa akin
you find person better than me but but u dontfind personlike me find
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kaya naawa siya sa akin ,kaya pinatira niya ito
did you not feel sorry for me at that time
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kong nag sasabi ka ba ng totoo
alam ko iba ang iniisip mo sa akin sino ba nagsabi bakit k ganya
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghahanap ka ng bago alam kong may pipiliin kung ano ang tungkol sa akin ano ang tungkol sa akin
you're looking for something new i know somebody to choose what about me what about me
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong hindi mo talaga sasabihin ang totoo dahil yun ang ikakagalit ko sayo sa akin
i know you will not really tell the truth because that is what will make me angry with you
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: